A SOMBRA DO VENTO
Carlos Ruiz Zafón
Colecção Ficção Universal
Publicações Dom Quixote
Numa manhã de 1945, um rapaz é conduzido pelo pai a um lugar misterioso, oculto no coração da cidade velha: o Cemitério dos Livros Esquecidos. Aí, Daniel Sempere encontra um livro maldito que muda o rumo da sua vida e o arrasta para um labirinto de intrigas e segredos enterrados na alma obscura de Barcelona.
Juntando as técnicas do relato de intriga e suspense, o romance histórico e a comédia de costumes, A Sombra do Vento é sobretudo uma trágica história de amor cujo eco se projecta através do tempo. Com uma grande força narrativa, o autor entrelaça tramas e enigmas ao modo de bonecas russas num inesquecível relato sobre os segredos do coração e o feitiço dos livros, numa intriga que se mantém até à última página.
Carlos Ruiz Zafón nasceu em Barcelona em 1964. Com a sua primeira obra, El Príncipe de La Niebla, obteve o Prémio Edebé em 1993. Desde então publicou quatro romances e converteu-se numa das revelações literárias dos últimos tempos. Com A Sombra do Vento, finalista do Prémio de Romance Fernando Lara 2001 e do Prémio Llibreter 2002, eleito Melhor Livro de 2002 pelos leitores de La Vanguardia, e publicado em mais de vinte línguas, está a obter um dos maiores êxitos internacionais da literatura espanhola. Actualmente, Carlos Ruiz Zafón reside em Los Angeles, onde trabalha num romance, e colabora habitualmente com La Vanguardia e El País.
A Sombra do Vento é um mistério literário passado na Barcelona da primeira metade do século XX, desde os últimos esplendores do Modernismo até às trevas do pós-guerra. Um inesquecível relato sobre os segredos do coração e o feitiço dos livros, num crescendo de suspense que se mantém até à última página.
«Embora com ecos superficiais de Mendoza e Pérez-Reverte, a voz de Ruiz Zafón é de uma originalidade à prova de bomba. A Sombra do Vento anuncia um fenómeno da literatura popular espanhola.»
Sérgio Vila-Sanjuán, La Vanguardia
«Um livro sobre outro livro, cheio de cenas fantásticas e maravilhosas. Logo que se começa a ler não se pode largar. Li-o num dia e meio, de uma assentada.»
Joschka Hsher (ministro alemão dos Negócios Estrangeiros
Colecção Ficção Universal
Tradução de J.
Publicações Dom Quixote
Rua Cintura do Porto, Urbanização da Matinha, Lote A - 2.° C
2004, Carlos Ruis Zafón
2004, Publicações Dom Quixote
Título original: La Sombra del Viento
Capa: Atelier Henrique Cayatte
com a colaboração de Rita Múrias
Revisão: Francisco Paiva Boléo
(Vernáculo, L.da)
Primeira edição: Setembro de 2004
Impressão e acabamento: Guide - Artes Gráficas, Lda.
Índice
O Cemitério dos Livros Esquecidos ................. 11
Dias de Cinza - 1945-1949 ......................... 17
Miséria e Companhia - 1950-1952 ................... 49