Bestiary [Crónicas Guardianas/SusurrosdeCorrupción]

Yuki-onna

Esta es una de las criaturas mitológicas más famosas en el folclore japonés. Es representada como una mujer alta con largo pelo negro y labios azules, joven, bella y de piel casi transparente que le permite camuflarse en el paisaje nevado. Aparece en la nieve, generalmente a viajeros perdidos por la tempestad, a lo cual ella utiliza su aliento para dejarlos congelados como cadáveres. A veces viste un kimono blanco, pero en otras leyendas se la describe desnuda, con su cara y melena como único contraste con la nieve.

A pesar de su belleza inhumana, sus ojos pueden infundir terror en los mortales. Flota por encima de la nieve sin dejar huellas, y que puede transformarse en una nube de niebla o nieve si se la amenaza.

༺❁༻

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

Relato extraído de Lafcadio Hearn:

Hace mucho tiempo, vivían dos leñadores, Minokichi y Mosaku. Minokichi era joven y Mosaku era muy mayor.

Un día de invierno, no pudieron volver por la tormenta de nieve. Encontraron un refugio en la montaña y decidieron dormir allí. En esta noche en particular, Mosaku se despertó y encontró una bella dama con ropas blancas. Ella respiró sobre el viejo Mosaku y murió congelado.

Entonces se acercó a Minokichi para hacer lo mismo, pero le observó por un momento, y dijo: "Pensaba que iba a matarte, igual que al anciano, pero no lo haré, porque eres joven y bello. No debes hablar a nadie de este incidente. Si le hablas a alguien de mi, te mataré".

Muchos años después, Minokichi conoció a una bella joven llamada Oyuki y se casó con ella. Ella era una buena esposa. Minokichi y Oyuki tuvieron varios niños y vivieron felices durante muchos años. Misteriosamente, ella no envejecía.

Una noche, cuando los niños estaban dormidos, Minokichi le dijo a Oyuki: "Cada vez que te veo, me recuerdas a un misterioso incidente que me pasó. Cuando era joven, conocí a una bella dama como tú. No sé si era un sueño o si era una Yuki-onna..."

Tras terminar su historia, Oyuki se levantó de repente y dijo: "¡Esa mujer que conociste era yo! Te dije que te mataría si contabas a alguien sobre ese incidente. No te puedo matar por nuestros niños. Cuida a nuestros hijos..." Entonces se fundió y desapareció. Nadie la volvió a ver.

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

༺❁༻

Se dice que esa yuki-onna nunca abandonó aquella montaña, pero comentan los rumores que las yuki-onnas que puedes ver en lugares tan inhóspitos como en Eel, Las Tierras de Jade, entre otros lugares alejados de la nieve, son las descendientes de este ser sobrenatural, que heredaron sus dotes e inmortalidad.