[Харуми Лаин/Гармадон]
Посмотри,посмотри
Как повезло нам жить с тобой прямо сейчас
[Ллойд Гармадон]
Как давно тебе известно?..
[Харуми Лаин/Гармадон]
Месяц или около того.
[Ллойд Гармадон]
Харуми, ты должна была рассказать мне.
[Харуми Лаин/Гармадон]
Я писала сенсею месяц назад.
[Ллойд Гармадон]
Нет
[Харуми Лаин/Гармадон]
Я умоляла его отправить тебя домой.
[Ллойд Гармадон]
Ты должна была рассказать мне.
[Харуми Лаин/Гармадон]
Я не жалею.
Я знала, что ты будешь сражаться
До тех пор, пока битва не будет выиграна.
[Ллойд Гармадон]
Битва не закончена.
[Харуми Лаин/Гармадон]
Но ты заслуживаешь возможность увидеть своего сына,
Оглянись вокруг, оглянись вокруг,
Как нам повезло жить в эту эпоху!
[Ллойд Гармадон]
Ты готова наслаждаться жизнью супруги бедняка,
Который не способен обеспечить твою жизнь?
[Харуми Лаин/Гармадон]
Я наслаждаюсь тем, что я твоя жена.
Оглянись вокруг, оглянись вокруг…
Посмотри, где ты находишься.
Вспомни, с чего ты начинал.
Тот факт, что ты жив, уже чудо.
Просто останься в живых – этого будет достаточно.
Если этот ребенок
Унаследует хотя бы твою улыбку
Или часть твоего ума – берегись, мир!
Этого будет достаточно.
Я не притворяюсь, что знаю,
Я знаю, за кого я вышла замуж.
Пока ты возвращаешься домой в конце дня,
Этого будет достаточно.
Нам не нужно наследство,
Нам не нужны деньги,
Если я могу дать тебе душевный покой.
Если бы ты мог впустить меня в твое сердце…
О, позволь мне быть частью повествования,
Истории, которую напишут в один прекрасный день.
Пусть это мгновение будет первой главой:
Где бы ты ни решил остаться,
Этого будет достаточно мне,
Этого будет достаточно нам,
Этого будет достаточно.
