- Tu connais ça ?
- Qui connait pas ?
- Bah le reste du monde justement.
- "Neu!" ? Pas possible.
- Et pourtant: si. La musique allemande, le monde s'en fout.
- Le monde rate des trucs.
- Tout le monde rate des trucs.
- Tu t'appelles comment au fait ?
- Blue Jean.
- C'est un prénom ça ?
- Un surnom. Et toi, c'est quoi ton petit nom ?
- Tiaz.
- C'est un prénom ça ?
- Tais toi.
- T'as un joli rire.
- Et j'ai un mec.
- Moi j'ai une meuf.
- Alors vas t'amuser avec elle.
- Ouais mais elle est pas là, elle.
- Et moi ?
- Toi t'es là.
- C'est tout ?
- Et t'es jolie.
- Et ?
- Et tu aimes "Neu!".
- Tous les allemands aiment "Neu!". Tu vas te taper tous les allemands ?
- Tu es tous les allemands ?
- Tu glisses.
- Je veux dire, je me tape pas n'importe qui. Je me tape les gens qui me plaisent.
- Et je te plais ?
- Ouais.
- Pourquoi t'as même une meuf ?
- Elle est comme moi.
- Elle se tape plein de mecs ?
- Et des meufs.
- Et toi tu te tapes des mecs, des fois ?
- Même si j'en connais qui voudraient bien, non.
- T'en es à combien ?
- Je compte pas.
- Combien ?
- Je...
- Dis-le, c'est pas comme si mon jugement avait de l'importance.
- Il en a à mes yeux.
- T'es fort, toi.
- Je vois pas de quoi tu parles.
- On verra en fin de soirée, si j'ai pas trop bu."
Et elle commanda un verre.