Sex and Love: Pride & Prejudice

II

🎵Reproducir Multimedia🎶

Cuando Charles Bingley subió al tren a la mañana siguiente, vio a Jane y Lizzie en sus asientos casi habituales.
Jane lo saludó con la mano efusivamente; Lizzie tenía las piernas levantadas, ocupando ambos asientos, aparentemente dormida. Mientras se sentaba al lado de Jane, pudo ver en su boca la palabra "Fingiendo."

Un par de minutos más tarde, cuando estaban llegando a la parada de Darcy, Jane se echó hacia atrás y dijo: "Lizzie, deja de fingir y siéntate.
Es hora de tu compañero."

Lizzie gruñó un poco, pero se sentó y se giró para que Darcy. pudiera sentarse con ella, aún no del todo segura de que fuera una buena idea.

"Hola Darcy", dijo Charles cuando su amigo finalmente se acercó.

"Charles, señorita Jane." Él asintió y se deslizó en el asiento detrás de ellos después de colocar su accesorio en la sobrecarga  "Buenos días, señorita Elizabeth." Él le sonrió, no demasiado, pero fue sincero.

Ella sonrió. "Buenos días, Fitz-william".

Se resistió a la necesidad de poner los ojos en blanco, pero ella debe haber visto el cambio en su expresión. Parecía complacida consigo misma.
"Jovencita, brillante si, pero básica en sus modales" pensó.

Intentó pensar en algo que decir, pero no se le ocurrió nada. Por eso odiaba a las multitudes; nunca fue bueno en las pequeñas conversaciones.  Finalmente Elizabeth rompió el silencio.
"Entonces, ¿De dónde viene 'Fitz-william'?"

Darcy se volvió y la miró un momento, luego decidió simplemente responder la pregunta. "Era el nombre de mi tatarabuelo."

"¿Y todos los Darcy son nombrados como sus antepasados?"  ella desafió.

"¿A dónde va ella con esto?" Luego se dio cuenta de que al menos un detalle le faltaba. "No suelen ser 'antepasados' simplemente. Sin embargo, creo que Charles omitió algo durante nuestra presentación. Soy Fitzwilliam James Darcy III."
"Hay una tradición en mi familia, que se originó con nuestros ancestros aquí en Inglaterra, el hijo mayor típicamente tiene el nombre de su Padre.
Supongo que es una exigencia que cualquier Darcy, nacido como primogénito en Pemberley, le debe el honor a su familia de portar el nombre Fitzwilliam."

La mandíbula de Elizabeth cayó un poco. "¿Eres un Darcy de Pemberley de Derbyshire?"

"Se podría decir que si... o al menos mi bisabuelo lo fue", respondió con indiferencia.

"Entonces ya que es tradición, ¿Te agrada el nombre Fitzwilliam James Darcy III?"

"Realmente no lo consideró relevante o importante", continuó en su mismo tono serio. 
"El nombre de mi madre habría funcionado. Podría haber sido Hipólito Darcy. Su nombre era Hipólita de origen Griego."

Levantó la vista y lo miró a los ojos antes de tener que cubrirse la boca rápidamente para contener la risa. Elizabeth apenas se percató que su reacción fue incorrecta, estaba segura de que lo había ofendido por completo; pero cuando pudo levantar la vista otra vez, él le estaba sonriendo.

"Yo tampoco puedo verme como un Hipólito".

Ella no pudo evitar sonreír y entonces dijo: "Suena como un personaje mítico, un escrito épico de Homero. 'Hipólito Darcy! Dios poderoso, filántropo, todo lo que toca lo convierte en oro..."
De repente, al darse cuenta de que podría estar excediéndose en su burla, intentó un ángulo diferente. "No podría imaginarme nombrar a un hijo 'Fitzwilliam Darcy IV." ¿Sería realmente tan malo darle a tu hijo un nombre menos pomposo? "