La Navidad Del Héroe Del Escudo

capítulo 1

“¡Achoo!”

Ese día, acababa de terminar mi trabajo y estaba a punto de regresar a la aldea.

También está bien regresar por el portal, pero en el momento en que llegue a la aldea tendré trabajo que hacer.

Parece que solo puedo descansar 

cuando viajo en el carruaje.

Ha pasado aproximadamente medio año desde el final de la última ola

Miro al cielo y lo veo cubierto de espesas nubes.

La temperatura está bajando día a día, y parece que incluso vienen días más fríos.

Mi aliento también se ha vuelto blanco

Entonces Melromark también tiene cuatro estaciones.

Parece que el clima había estado en desorden durante la ola.

Naofumi: “Ah …”

Raphtalia: “¿Qué pasa?”

Raphtalia me pregunta desde afuera del carruaje.

Levanto mi mano y miro al cielo en silencio.

Naofumi: “Ah …”

Raphtalia sigue mi ejemplo y mira al cielo.

Raphtalia: “Está nevando”.

Naofumi: “Entonces cae en Melromark también”.

Naofumi: “El verano es caluroso y el invierno hace tanto frío”.

No es como si estuviéramos en los trópicos, pero el verano todavía era bastante caluroso.

Pero el invierno se enfría lo suficiente como para nevar.

Raphtalia: “Naofumi, ¿odias el frío?”

Naofumi: “No lo odio, pensé que sería un dolor poner clavos en las ruedas del carro”.

Raphtalia: “… ¿Debería el héroe que se convirtió en archiduque y salvó al mundo decir esas cosas?

Las palabras de Raphtalia son correctas

Pero cuando pienso en el dinero y el trabajo desperdiciado, todavía parece un dolor.

Raphtalia: “Parece que todavía estás tratando de aumentar nuestra riqueza, pero ¿para qué piensas usarla?”

Naofumi: “Nada en particular, si fuera a usarlo, iría a disminuir los efectos secundarios de la ola”

Y nunca está de más tener más

Mis experiencias hasta ahora han hecho que ahorrar dinero sea un hábito profundamente arraigado en mi psicología.

Bueno, este hábito nos había ayudado bastante.

Pero como Archiduque, me concedieron una gran suma de riqueza y una herencia.

Naofumi: “Y tener dinero es mejor que no tenerlo”.