Fox Demon Cultivation Manual (Pt-Br)

Capítulo 9

Arco 2: Passado de Mo Yao

Terminando em 21 capítulos...

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

A poeira ainda não se tinha assentado nas ruas, e havia poucos transeuntes por perto, então Song Ci conseguiu avistar Rong Bai com apenas um olhar.

Ele trotou até Rong Bai [NT: como o caminhar dos cavalos, é diferente de galopar.] e diminuiu a velocidade quando estava atrás dele. Ele sorria agradavelmente enquanto tentava agradar Rong Bai. "Imortal Rong, obrigado pela sua ajuda mais cedo."

Rong Bai não achou isso importante e disse: "De nada. Eu não estava fazendo isso para te salvar de qualquer maneira. O filhote de cachorro é que estava bloqueando o caminho."

O filhote de lobo que Song Ci estava arrastando uivou duas vezes quando ouviu as palavras de Rong Bai. Ele colou os seus quatro membros no chão, fazendo uma pequena demonstração de resistência.

A Song Ci desconsiderou automaticamente a segunda metade da resposta de Rong Bai. Com a pele grossa e a determinação de se agarrar a Rong Bai até o fim, ele perguntou: "Para onde você está indo?"

"Pico Yu Shi, Seita Imortal Mo Yao." Rong Bai respondeu.

"Parece que estamos indo para o mesmo lugar!" Song Ci já tinha pensado em uma solução. Para onde Rong Bai ia não importava, ele iria para o mesmo lugar. No entanto, ele nunca esperava que esse lugar fosse a Seita Imortal Mo Yao.

Quando a ficha, finalmente, caiu, a sua expressão mudou e ele murmurou: "Por que Mo Yao? Aquele tipo de lugar sujo..."

"Você está indo para o mesmo lugar?" A voz de Rong Bai interrompeu seus pensamentos. "Você é um demônio. Por que você precisa de ir a Mo Yao?"

"Naturalmente, nós temos assuntos por lá. Já que nós estamos os dois indo para Mo Yao, que tal nos tornarmos companheiros? É melhor do que viajar sozinho." No fundo, Song Ci estava pensando, não era apenas Mo Yao. Contanto que fosse um lugar para o qual Rong Bai queira ir mesmo, que ele quisesse atravessar montanhas de punhais e mares de chamas (literalmente, lugares de perigo extremo), Song Ci o seguiria até que ele concordasse em levá-lo à Capital Demoníaca.

Rong Bai riu quando ouviu isso. A sua expressão, com aqueles olhos arqueados, parecia a de uma raposa sorridente. Ele disse calorosamente, "Você é claramente um demônio, mas você adora ficar perto de mim. Você não tem medo que eu o subjugue para fazer justiça em nome do céu?"

Quando Song Ci viu o sorriso de Rong Bai, a maioria da tensão que ele tinha sentido anteriormente desapareceu. Ele fez beicinho e o olhou, ofendido, como se fosse chorar. "Imortal Rong, você pode não saber disso, mas eu me tornei o que sou agora graças a esse cruel e tirânico Rei Demônio."

A sua voz estava cheia de acusações, e havia mágoa e ressentimento em seus olhos enevoados. A sua expressão era intensa.

Rong Bai ergueu as sobrancelhas quando ouviu Song Ci. Ele perguntou preguiçosamente, "Oh? O que o Rei Demônio fez com você?"

"Originalmente, eu era filho de um clã renomado que tinha produzido gerações de oficiais em Xi Liang. Por vinte anos, eu me comportei com integridade e moral. Eu nunca pratiquei o mal." Song Ci fungou. Agora que ele tinha começado a falar disso, ele tinha muitas reclamações. "Mas, de alguma forma, eu fui enfeitiçado pelo Rei Demônio e me tornei o que sou agora. Não sou humano nem demônio, e tremo de terror aonde quer que eu vá. O Rei Demônio é mesmo abominável."