Fate/Harem Antics [Traducción]

Cinco

Kirei Kotomine estaba sentado en su escritorio, tratando de combatir un dolor de cabeza invasor. Se estaba convirtiendo en una ocurrencia cada vez más común para él en los últimos días. A diferencia de sus últimos tres dolores de cabeza, este no fue causado por Bazett, Lancer o Gilgamesh. No, esta vez su dolor de cabeza fue causado por la carta que estaba en su escritorio. Una carta de la santa iglesia en Roma.

Padre Kirei Kotomine,

Dados los eventos que rodearon la última Guerra del Santo Grial, encontramos que simplemente tener un superintendente presente para monitorear las actividades de los magos involucrados en el conflicto puede no ser suficiente para garantizar la seguridad y el secreto continuos de las artes místicas. Afortunadamente, Dios nos ha bendecido con nuestro propio maestro, que puede competir en dicha competencia y evitar que otra persona inestable reclame el Grial y cause un incidente como el de hace diez años. Confiamos en que le proporcionará su alojamiento y cualquier ayuda que pueda necesitar. Discretamente, por supuesto. Debemos mantener la ficción de que somos neutrales en este asunto.

El fondo estaba estampado con el sello de la iglesia, pero sin firmar. Él gimió y sacó una botella de vino del último cajón de su escritorio. Dudó por un momento, luego simplemente abrió el corcho y bebió directamente de la botella. Por un lado, esto hizo que su pequeña ficción mantuviera a Bazett en línea menos ficción. Por otro lado, ahora tenía que intentar llevar a cabo sus planes mientras un representante de la iglesia miraba por encima del hombro.

Tomó otro trago largo y guardó la botella nuevamente antes de enderezarse sus vestimentas. Por lo menos, podría causar una buena impresión. Con un poco de suerte, podría usar a este representante como otra herramienta para obtener lo que quería. El nacimiento del Grial sucedería independientemente de quién ganara después de todo. El sonido de alguien golpeando la puerta principal hizo eco a través de la iglesia y Kirei fue a saludar a su nuevo ... invitado. Abrió las puertas dobles. "Saludos y bienvenidos a ..." Su voz quedó atrapada en su garganta y todo el color desapareció de su rostro.

"Saludos Padre Kotomine", la joven de cabello plateado vestida como una monja inclinó la cabeza. "Mi nombre es Caren Hortensia de la división Exorcista y actualmente soy un maestro en esta Guerra del Santo Grial".

"Te pareces a tu madre." Kirei frunció el ceño, mordiéndose la lengua antes de que algo más se escapara. Otro hombre podría preguntarle qué había hecho para que Dios lo castigara así. Kirei era plenamente consciente de lo que había hecho exactamente para ganarse la ira de Dios. Pero seguramente esto fue excesivo, incluso para la retribución divina.

"¿Perdón?" La chica ladeó la cabeza como si no tuviera idea de lo que estaba hablando, pero Kotomine reconoció la mirada momentánea de búsqueda en sus ojos. Ella quería ver cómo reaccionaría él.

"No importa. Bienvenido a Fuyuki Church Sister Hortensia. Por favor, siéntase como en casa. Él se hizo a un lado, manteniendo la puerta abierta para ella.

"Por supuesto. Trae las bolsas, Shielder.

Kirei miró más allá de su ... el representante para ver a otra chica de cabello plateado detrás de ella. De Verdad? ¿Qué pasaba con todo el cabello plateado de repente? "Lo siento, ¿dijiste Shielder?"

"Oh sí", dijo la aparente sirvienta, inclinando la cabeza también. “Soy Shielder, el sirviente de la defensa. Es un honor conocerte.