[BL Terjemahan] Waktu Baru, Neraka Baru

Bab 05 : Akun Kehidupan dan Kematian

   

Makanan ini selesai lebih cepat dari kemarin. Li Tiantian tampak agak layu, dan Jiang Hong tidak banyak bicara, sementara Yu Zhengdu ingin kembali ke perusahaan untuk melihat hasil operasi penangkapan hantu mereka.

    
Setelah makan siang yang sulit ini selesai, Yu Zhengdu mencoba yang terbaik untuk menekan desakan gosipnya dan menyaksikan kedua gadis itu pergi dengan sopan. Baru pada saat itu dia mengambil tangan bosnya dengan tergesa-gesa karena dia ingin lari kembali ke perusahaan, "Ayo pergi, mari kita pergi, saatnya makan semangka."

1. Ada gaul internet ini 吃瓜 群众 yaitu, kerumunan pemakan melon yang merujuk pada sekelompok penonton yang hanya ada di sana untuk menonton pertunjukan lolol.

    
Tapi ketika tangannya menyentuh pergelangan tangan Shang Que, tangannya memantul kembali. Dia tanpa sadar berkata, "Ah, tanganmu sangat dingin."

  
Shang Que menatapnya, dan Yu Zhengdu tersentak dari linglung. Dia menggaruk kepalanya dan berkata, "Maaf, tapi aku akan lupa kadang-kadang kamu bukan manusia."

   
Shang Que: "..."

   
Yu Zhengdu menyadari bahwa dia terdengar terlalu seperti memarahi bosnya. Dia merenung sejenak dan mencoba menebusnya, "Bos, jika aku mengatakan kamu sangat mirip manusia sekarang, apakah kamu akan merasa sedikit lebih baik?"

   
Shang Que tampak seperti tidak bisa berkata apa-apa dengan sekelompok elips di atas kepalanya. Untungnya, dia sepertinya tidak terlalu mempermasalahkannya, dan setelah hening beberapa saat, dia berkata, “Tidak apa-apa. Aku lupa menyesuaikan suhu juga. "

   
Yu Zhengdu: "..."

  
Yu Zhengdu merasa seperti baru saja membuka pintu ke dunia baru, "Suhu seperti ini dapat disesuaikan?"

   
Shang Que tersenyum bangga, "Tentu saja."
  
Setelah dia berbicara, dia diam-diam mengulurkan tangan kirinya. "Coba lagi."

  
Yu Zhengdu, "..." Aku tidak tahu apakah itu persepsi yang salah atau tidak, tapi aku merasa bosku selalu memiliki keinginan yang kuat untuk pamer?

   
Dia bergumam pada dirinya sendiri, tetapi masih menyentuh tangannya. Kulit yang disentuhnya kali ini memang hangat. Kulit Shang Que berbeda dari kulit pria normal; wajahnya menyerupai batu giok putih dengan warna pucat yang tidak sehat, tetapi hangat dan halus saat disentuh.

   
Itu adalah sensasi unik yang tidak dapat ditemukan pada orang lain.

  
Yu Zhengdu kagum. "Wow, ini seperti manusia nyata."

  
Begitu dia berbicara, dia menyadari bahwa pergelangan tangan yang dipegangnya menjadi lebih hangat, dan suhunya sepertinya masih meningkat.

  
Dia berhenti sejenak, “Bos, berhenti sebelum pergi terlalu jauh ba. Kamu akan membakarku jika kamu terus menaikkan suhumu. "

  
Shang Que sedikit tersenyum, "Masih baik-baik saja."

   
Yu Zhengdu menghela nafas, “Karena kamu memiliki keterampilan seperti ini, kamu harus menggunakannya untuk mengendalikan suhu kantor ah. Bahkan akan menghemat biaya pendingin udara. "

  
Shang Que, "..."

   
Ketika mereka kembali ke perusahaan, Yu Zhengdu mendorong pintu terbuka dan bertanya, "Di mana hantu itu? Dimana itu?"

   
Salah satu rekannya yang terlibat dalam penangkapan menunjuk ke sebuah sudut. "Di sana."

  
“Bagaimana kalian menangkapnya?” Yu Zhengdu bertanya dengan rasa ingin tahu sambil menoleh untuk melihatnya, “Apakah itu sama dengan di serial TV? Suka menggunakan kait? Atau mengikat mereka dengan tali ... "