[BL] Desharow Merman

DM 1 (Arc 1): Deep Sea Experiment

English Translator: Cheonsa

Editor: Cheonsa

Indonesia Translator : NoName

Editor : Racquel

DM 1 : The Capture Merman

________________________________________________________

Penulis memiliki sesuatu untuk dikatakan:

【Baca teks dan Harap Catatan】

Cerita ini, awalnya dikenal sebagai Wallace Mermaid, memberi penghormatan kepada novel fiksi ilmiah penulis panjang Shunji Iwai "The Wallace Mermaid", tetapi plot cerita ini sangat berbeda dari cerita aslinya.

Versi Jepang : Pada akhir abad ke-19 Hong Kong, legenda mengatakan bahwa seorang ahli biologi bernama Wallace menemukan putri duyung perempuan hamil dan telah melakukan penelitian lanjutan di atasnya. Haizhou Hua, putra seorang teman baik, jatuh cinta dengan putri duyung dan akhirnya mengikat simpul dengannya. Pada tahun 1913, Wallace meninggalkan sebuah buku berjudul "Catatan Putri Duyung Hong Kong" sebelum dia meninggal, dan tak lama kemudian, legenda putri duyung hilang dalam debu sejarah. Seratus tahun kemudian, sebuah kapal ekspedisi ilmiah berlayar di Samudra Pasifik yang luas. Sebuah objek seperti putri duyung legendaris yang bertahan lama di sekitar kapal ekspedisi untuk waktu yang lama. Tidak lama setelah itu, seorang pria muda bernama Haiyuan Mi menghadapi bahaya, tenggelam ke dasar lautan, dan tiba-tiba kembali ke daratan dengan selamat dan sehat setelah 3 bulan... Legenda putri duyung mulai menyebar perlahan, dan sebuah pintu ke yang lain dunia misterius terbuka sekali lagi.

[Untuk menghindari kesalahpahaman, judul novel ini telah direvisi untuk menghindari kontroversi dalam publikasi mendatang]

[T/N: Ada beberapa kata yang kami sensor demi menghindari isu publik, I will try my best to fill in the words that suit the best.]

——————————


2016. 7. 17, pm

Kami tiba pada hari ketiga di laut tetangga Islandia.

Rhine melakukan pencarian radar di kamar kapten, sampai sekarang, seperti sebelumnya, masih belum ada tanda-tanda keberadaan putri duyung. Saya sangat skeptis tentang apakah putri duyung dapat bertahan hidup di bawah suhu air dingin tetapi Rhine bersikeras bahwa tahun lalu dia pernah menemukan beberapa jejak putri duyung di sini.

Menurut catatan yang diketahui, putri duyung diklasifikasikan sebagai makhluk tropis, tetapi saya tidak ingin membiarkan harapan kecil ini hilang begitu saja.

Saya terlalu ingin melihat Mermaid yang sebenarnya.

Saya berharap bahwa saya dapat menggunakan nama panggilan saya untuk melanjutkan penjelajahan makhluk misterius yang bahkan tidak dapat dilakukan oleh ahli biologi terhebat.

Wallace menulis pemikiran-pemikiran ini dalam buku harian nya, sebelum melihat ke arah jendela kabin perahu bundar kecil tanpa diduga seolah-olah mengharapkan beberapa hal yang tidak dapat dibayangkan terjadi.

Di luar suram dan gelap, dia hanya bisa melihat pantulan hangat lampu di jendela dan garis tipis nya di pantulan. Rambut hitam, mata hitam, dan wajah semakin pucat yang terlihat sangat seperti pecandu narkoba.