[BL] Desharow Merman

DM 12

Penerjemah: Bobadarling

Terjemahan Checker: Cheonsa

Editor: Rega dan Annabelle

Penerjemah Indonesia : Merilyne

Editor : Racquel

__________________________________________________
Bab 12

"Desharow, apakah anda benar-benar ingin belajar semacam ini, duyung yang disebut Night Demon? Bahkan jika hal itu mungkin biaya hidup anda? Apakah anda.... Tahu bahwa duyung adalah binatang buas?" Ucap seorang wanita menatap ke gelap dan suram permukaan laut, matanya kosong menatap ke arah luar,  tampaknya tempat yang jauh. Setiap kerut wajah pada dirinya tampak diatur dalam ingatan karena mereka samar-samar bergetar takut.

Wallace menghirup dalam amis udara laut dan mengangguk.

"Saya telah mendengar rumor tersebut, tapi tidak ada yang kasus komkret untuk memverifikasi itu, ini juga alasan mengapa aku datang mencarimu." Wallace dengan lembut meletakkan tangannya pada wanita tua bungkuk itu, mencoba untuk membimbing dia untuk terus berbicara selembut mungkin.

"Saya mohon kepada anda untuk memberitahu saya tentang putri duyung yang terlihat di kapal karam anda berada, anda juga membutuhkan seseorang yang anda bisa katakan segala sesuatu di pikiran anda, bukan? Jika anda akan berbicara, aku akan bersedia untuk sementara psikolog untuk membantu melonggarkan simpul di hati anda."

Wallace bicara menyentuh sampai batas tertentu wanita itu menoleh ke arahnya. Mereka sepasang mata keruh mencerminkan cahaya dari api unggun yang semakin berkurang di belakangnya, ekspresinya tampak kompleks dan tak terduga saat ia menatap dengan penuh perhatian pada Wallace. Dia memutar tangan dan menjepit di sekitar pergelangan tangan Wallace, kukunya hampir tenggelam ke dalam dagingnya. Sepertinya wanita itu menggunakan metode semacam ini untuk menguji ketulusan Wallace. Wallace menolak eksentrisitas sakit mental dan kembali menatap padanya dengan ketegasan tegas.

Tidak peduli apa yang Mr. Shinichi telah sebutkan kepadanya sebelumnya, bahkan jika dia harus berbicara dengan saksi mata yang datang akan putri duyung di sebuah kapal karam dengan kemungkinan bahwa kata-kata yang diucapkan tidak sangat kredibel, Wallace masih belum bersedia untuk meninggalkan sedikit pertimbangan.

Wanita tua itu mengeluarkan napas panjang sebelum menutup matanya.

Setelah keheningan panjang, wanita tua membiarkan keluar lain napas panjang dan meludahkan setiap kata, "Pada waktu itu, sekelompok petualangan mencari pendamping dan aku hanya seperti anda, kerinduan pikiran melihat putri duyung. Kapal kami telah berlayar sekitar selama beberapa bulan di daerah di mana duyung dikatakan menghantui laut. Akhirnya, suatu hari, kami berhasil menangkap seorang laki-laki putri duyung. Namun, kami tidak berharap duyung untuk menjadi seperti seorang yang jahat dan makhluk mengerikan dari dalam laut... Dia akan mencium anda pertama, mengendus dalam-dalam, seolah-olah ia menilai bau mangsanya. Jika anda membuat dia merasa jijik, ia akan mematahkan leher anda dan air mata anda menjadi potongan-potongan..."

Ketika dia mengatakan hal ini, napasnya tiba-tiba menjadi pendek dan terburu-buru, kemudian matanya tiba-tiba terbuka.

"Itu benar-benar seperti mimpi buruk di malam hari, ah. Saya menyaksikan secara langsung beberapa dari sahabat saya yang baik yang dianggap sebagai makanan oleh manusia duyung, ada hanya aku... Hanya aku... Aku bersembunyi dirahasia gelap kabin yang memungkinkan saya untuk melarikan diri dari bencana ini. Aku begitu takut bahwa dan tidak berani membuat suara apapun, sampai saat ini aku tampak tak berdaya seperti itu bajingan itu mengambil anak saya pergi! Ia dibawa bersama oleh merman ke bawah laut, untuk tidak kembali lagi... Aku benar-benar menyesal... Benar-benar menyesal..."