Tonight

0|2

Glossário

Sarang [사랑] - significa "amor".

Smeraldo - Smeraldo significa 'esmeralda' em italidano. Alguns dizem que smeraldo é uma flor ficticia que apenas aparece em lendas e na ficção. É dito que a flor smeraldo significa "sinceridade que não pode ser entregue". Segundo fontes a flor teria desabrochado em "La Citta Di Smeraldo", uma cidade supostamente localizada no nordeste da Itália durante a era medieval e que teria sido abandonada após a peste negra.

De acordo com a estória, era uma vez um homem. Ele vivia isolado em um castelo em La Citta di smeraldo.
Não há muita informação sobre o homem, exceto que ele era o "filho do amor" do duque de Florença que se apaixonou pela filha de um jardineiro pobre. Ela faleceu ao dar a luz devido a sangramento excessivo, deixando o homem sozinho no mundo.

Sendo um filho nascido fora do casamento, ele era a fonte de miséria para a esposa e os filhos do duque, que tentavam matar o pobre menino. Como resultado, o duque o enviou para um lugar mais distante.

Haviam muitos rumores, mas nenhum foi confirmado. Dizem que o homem sozinho se escondeu na solidão do castelo velho e usava uma máscara porque era muito "feio". Provavelmente por causa de todo o ódio e ciúme que ele recebeu enquanto vivia, ele não abriu seu coração para ninguém. Quando alguém tentava se aproximar dele, ele se escondia com raiva e desconfiança. Ele se fechou do mundo. Tanto o corpo como o coração. Sua única alegria era cultivar flores em seu jardim.

Isso o fez feliz e pacífico.

Mas as coisas tiveram uma reviravolta bonita. Uma mudança que seria um momento de beleza dentro das lembranças no canto de sua cabeça. Uma mudança que deixaria uma tristeza em seu coração para sempre e traria lágrimas aos olhos. O destino estava jogando com ele. Um dia, uma garota apareceu na frente dele perto da vizinhança de seu castelo. Ela estava com roupas esfarrapadas. Enquanto ele observava, a garota escalou a cerca do jardim, passou por cima dela e roubou algumas flores.

O homem estava louco como um zangão no começo. Ele estava bravo com ela por roubar suas preciosas flores. Ele passou a noite inteira guardando as flores. Mas em seu breve momento de sono, a garota pegou algumas flores e fugiu. Várias noites continuaram passando assim, até que o homem fingiu estar dormindo e observou a garota ir embora. Ele estava curioso.

Quem era ela? Por que ela rouba minhas lindas flores desabrochando todas as noites?

Sem perceber, o homem esperou pela garota, se disfarçou com uma capa e a seguiu. Depois de segui-la para uma vila, ele percebeu porque ela roubava flores em seu jardim todas as noites. Ele descobriu que a menina vendia essas flores porque era muito pobre e não tinha outra maneira de se sustentar. Ele se sentiu muito mal por ela. A culpa o encheu. O homem queria ajudar a menina. Ele queria ensinar-lhe todos os métodos de cultivo de flores que ele conhecia. Ele queria ensiná-la a cultivar lindas flores.

Ele estava lentamente se apaixonando por ela.

O homem começou a cultivar muitas flores para ela e garantiu que fossem da melhor qualidade. Ele queria aparecer na frente dela. Contar seus sentimentos em relação a ela. Mas ele sabia que não poderia aparecer na frente dela.

Ela teria medo dele.

Ele devia se esconder, porque ele era feio. Ela não amaria sua aparência feia. Então ele nunca teve coragem de confrontá-la. No final, a única coisa que ele podia fazer era crescer e cuidar das flores, para que ela continuasse vindo ao seu jardim. Com o tempo, ele decidiu que cultivaria a flor mais cara (a Smeraldo) para ela vender. Essa era a única maneira de revelar sua sinceridade para ela.