Spaces Tapes (Creek)

Aclaraciones de traducción

Spaces Tapes

Por borntomkehistory

Traducción por Alyssa S.

⭐

Enlace al original: https://archiveofourown.org/works/14385066

⭐

Resumen.

Craig es un astronauta cuya nave es sacada de su órbita, enviándolo a las profundidades del espacio, haciéndolo estrellar en un planeta y ser salvado por un extraño alienígena cambiaforma que se hace llamar Tweek.

⭐

Clasificación: Adolescentes en adelante.

Advertencias: Ninguna aplicable.

Categoría: M/M.

Fandom: South Park.

Pareja: Craig Tucker y Tweek Tweak. Craig Tucker/Tweek Tweak.

Personajes: Craig Tucker. Tweek Tweak. Token Black. Clyde Donovan. Jimmy Valmer.

Etiquetas adicionales: Space AU. Alien AU. Mucho Slow Burn. ¿Alguna especie de amigos a amantes? Astronauta! Craig. Alien! Tweek.

Idioma original: Inglés.

Extensión: One-shot.

⭐

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.

South Park no me pertenece, así como ninguno de sus personajes que se presentan más que a Trey Parker y a Matt Stone. Esta obra está hecha sin ánimo de lucro.

Esta historia es una TRADUCCIÓN. La trama presentada a continuación está ideada y escrita por borntomkehistory, quien muy amablemente me dio su autorización para traducirla. Lo único que me pertenece es la traducción, así como cualquier error gramatical y ortográfico que se presente a lo largo de la lectura.

Esta obra está siendo publicada únicamente en Archive of Our Own (AO3) y en Wattpad bajo el mismo título y en las cuentas del traductor, mismas que pueden consultarse en el perfil de usuario.

No autorizo bajo ningún concepto, adaptaciones y re publicaciones de esta obra en esta y otras plataformas así como otros usuarios. En caso de encontrarte algo relacionado con lo anterior, ¡Denúncialo!

Sin más, ¡Disfruten de la lectura!

⭐
⭐

⭐

Algunas palabras antes de empezar.

Nuestra vida, muchas veces, no es como lo que imaginamos. Hemos dejado de tomarle importancia a las cosas, a las personas y seres que nos rodean, incluso a nosotros mismos. Tratamos de llenar un vacío imposible de llenar con cosas materiales o sentimientos falsos que no hacen más que dar una falsa sensación de plenitud que solo provoca un ansia de más, contaminándonos de aquello que la sociedad actual nos quiere hacer ver. A veces la solución no es ignorarlo y dejar que la apatía nos domine, a veces solo hay que prestar un poco más de atención a tu entorno y liberarse de las ataduras que tanto daño nos están haciendo. Quizás solo hay que darle paso al amor, por más inesperado que sea, de la especie y/o forma que sea, para sentirnos feliz.

Y quien sabe, puede que lo que tanto estés buscando esté donde menos te lo imaginas.

Espero gusten de este trabajo tanto como para mí fue al traducirlo. Fue amor a primera vista.

[Como recomendación personal, sugiero reproducir la canción de Stargazing por Severo ft. Amelie, le da un toque precioso, sobre todo en la parte final].

Nos leemos!

Alyssa S.