♚ Fallin' Light 🇯🇵

6.9K 218 9
                                    

[ROMANIZED]

[Umji] It's a fallin' light
It's a shinin' light

[Eunha] gūzenna no ka  
Soretomo yume ka  
Kimochi kayowaseta

[Umji] ano hi no koto ga  
Mada mune no naka  
Shimetsukerukedo

[Yerin] Hi o ō goto dondon
Kagayakidasuyo motto

[SinB] nazeka hō o tsutau  
Namida no iro wa yasashī

[Sowon] azayakana omoide  
Kesu nante dekinakute

[Umji] sasayakade  
Demo tashikana  

[Yuju] shiawase kanjiteitanoyo

[Eunha] kanōnara toki o tomete
Ano kagayaki ga

[Yerin] tenshi no hashigo no yō ni miete

[SinB] futari o terasu michi ni wa  
Itoshi sa dake o nokoshite

[Yuju] nan do mo watashi no kokoro o ubau

[Umji] It's a fallin' light
It's a shinin' light

[Yerin] honno sukoshi no setsuna demo hora  
Futari no kage kasane

[SinB] ima mo tokimeku kokoro  
Tsuki no hikari ga irodoru

[Sowon] meguriai ya wakare  
Kamisama ni negatte mo

[Umji] aitakute  
Aenakute  

[Yuju] maigo no omoi uketomete

[Eunha] sono koe ga togireru tabi  
Kimi o sagasuyo

[Yuju] nan do mo watashi o akaku somete

[Umji] It's a fallin' light

[Sowon] nē, kimi no nukumori no yō ni

[Umji] It's a shinin' light

[Yerin] yume no naka e tsureteitte

[SinB] negau nonara  
Itsu no hi ni ka
Mata kimi ni aeru kana ?

[Umji] ano koro no yō ni  

[Sowon] hikaru hoshi no yō ni

[Yuju] tsuyoku tsuyoku tada
Taeta...

[Eunha] kanōnara toki o tomete
Ano kagayaki ga

[Yerin] tenshi no hashigo no yō ni miete

[SinB] futari o terasu michi ni wa  
Itoshi sa dake o nokoshite

[Yuju] nan do mo watashi no kokoro o ubau

[Eunha] It's a fallin' light
It's a shinin' light

[TERJEMAHAN]

Itu cahaya yang jatuh.
Itu cahaya yang bersinar.

Apakah ini suatu kebetulan atau mimpi?
Hari itu aku merasa baik, masih mengencang di dadaku.

Aku akan lebih bersinar, untuk beberapa alasan.
Warna air mataku lembut, kenangan yang cerah, aku tidak bisa menghapusnya.

Tetapi aku benar-benar senang.
Bahwa aku menghentikan waktu jika memungkinkan dan kecemerlangannya tampak seperti tangga malaikat.

Meninggalkan hatiku berulang-ulang, hanya menyisakan cinta.

Itu cahaya yang jatuh.
Itu cahaya yang bersinar.

Bahkan beberapa saat, lihat!
Bayangan kedua orang itu, hati yang masih bersinar, sinar bulan yang bersinar.

Bahkan jika aku bertanya kepada Tuhan.
Aku ingin melihatmu, tetapi aku tidak dapat melihatmu.
Aku akan mencarimu.

Itu cahaya yang jatuh
Hei, seperti kehangatanmu.
Itu cahaya yang bersinar
Jika kau membawaku ke dalam mimpi dan harapan.

Bisakah aku bertemu denganmu lagi suatu hari nanti? Seperti waktu itu.
Sama kuat dan kuatnya seperti bintang yang bersinar.

Hentikan waktu jika memungkinkan.
Di jalan yang bersinar seperti tangga malaikat dan menerangi mereka.
Meninggalkan hatiku berulang-ulang, hanya menyisakan cinta.

Itu cahaya yang jatuh.
Itu cahaya yang bersinar.

·.¸¸.·♩♪♫ ɠƒ૨เεɳ∂ ♫♪♩·.¸¸.·
👭👭👭

Fyi :

▪ Gfriend the 1st full album ⌜Fallin' Light⌟
Tanggal Rilis : 2019-11-13
Sumber : tribunnews.com

•°|•°|•°

Seperti biasa ಥ_ಥ lagu jepang mereka nggak ngecewain. 美しい

Kombinasi suara mereka pas banget, terlebih instrumentnya mendukung banget. Dahlah jadi baper dengernya ๏̯͡๏


Uuhh! I can't wait for their another song in this album! (♡ര‿ര)

As usually, don't forget to remind me if I make any mistake yup 😉

Lirik Lagu GfriendTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang