It Grows on you (Tomarry/Harrymort)

Aclaraciones de traducción

It Grows on You

Por lordmarvolodiddle

Traducción por Alyssa S.

*

Enlace al original: https://archiveofourown.org/works/15954989

Resumen:

Todos los días, con una precisión mortal y a las órdenes de Tom, Borgin guiaba a los desafortunados y mal vestidos que entraban a Borgin & Burkes a la parte trasera de la tienda y adquirían las preciosas partes de sus cuerpos. Y entonces, un niño apareció.

*

Clasificación: Explícito.

Advertencias: Representaciones gráficas de violencia. Menor de edad.

Categoría: M/M.

Fandom: Harry Potter – JK Rowling.

Pareja: Harry Potter/Tom Ryddle. Harry Potter/Voldemort. Harry Potter/Tom Ryddle|Voldemort. Relaciones de fondo.

Personajes: Harry Potter. Tom Ryddle|Voldemort. Tom Ryddle. Lily Potter. James Potter. Remus Lupin.

Etiquetas adicionales: Diferencia de edad. Relaciones no saludables. Manipulación. Drama. Familia disfuncional. Adopción. Uso inadecuado de la transfiguración. Terror leve.

Idioma original: inglés.

Extensión: Three shot. (3 capítulos).

*

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.

Harry Potter no me pertenece, así como ninguno de sus personajes en libros y/o películas. Esta obra está hecha sin ánimo de lucro.

El trabajo que leerás a continuación es una TRADUCCIÓN. La trama presentada a continuación está ideada y escrita por lordmarvoloriddle, quien muy amablemente me dio su autorización para traducirla. Lo único que me pertenece es la traducción, así como cualquier error gramatical y ortográfico que se presente a lo largo de la lectura.

Esta obra está siendo publicada únicamente en Archive of Our Own (AO3), fanfiction y Wattpad bajo el mismo título y en las cuentas del traductor, mismas que pueden consultarse en el perfil de usuario.

No autorizo, bajo ningún concepto y sin excepción, adaptaciones y re-publicaciones de esta obra en esta y cualquier otra página. Si vez publicada esta obra en perfiles que no sean en relación a lo mencionado en el párrafo anterior, ¡Denuncia!

*

Aclaraciones de traducción.

La historia que leerán a continuación tiene contenido inapropiado y sensible, no apto para todos los públicos. Contiene temas de nigromancia, manipulación por parte de un adulto, muerte de personajes y una relación romántica y sexual CONSENTIDA de un adulto con un menor de 16 (14) años.

Esta obra de ficción, por cuestiones de seguridad, ha sido censurada para la publicación en esta plataforma dadas las políticas de Wattpad ante las relaciones románticas/sexuales con menores de edad -en este caso, la relación de un menor de 14 años contra un adulto que le dobla la edad. La edad mínima permitida es de 16 años. [Sí desean leerlo con la edad real -o sin censura-, les dejaré el enlace a las dos otras publicaciones alternas en mis otras plataformas].

Sí no te gusta este contenido y aun así quieres continuar con la lectura de esta historia por simple curiosidad, has aceptado que has leído las anteriores advertencias y estás leyendo bajo tu propio riesgo. Sí no eres partidario de este tipo de situaciones, por favor, no leas esta historia. No te hagas daño si no te agrada. Tampoco se está permitido comentarios violentos/ofensivos dirigidos al lector o al escritor y traductor. De haberlo, me tomaré la molestia de eliminarlos al instante. Los comentarios constructivos, sugerencias y demás son altamente bienvenidos.

Cabe aclarar que, por la presente, los usuarios de esta cuenta Maya_0196|Alyssa Selleugra no apoyan este tipo de relaciones en la vida real. No son saludables, no son seguras. No lo hagan en la vida real amigos, su alma y salud mental es severamente dañada. Háganme caso(¿

En cada capítulo estarán sus adecuadas advertencias y marcaré donde empieza y termina una escena 'fuerte', en el caso que deseen omitir la parte 'sexual'.

Este trabajo es ficción y debe ser tratado como tal.

Se les pide total discreción.

Sin más por el momento, disfruten de 'It Grows on You'.

Alyssa S.