[Esta é uma tradução autorizada!✅]
[1 ao 31 baseado no inglês de: shokotranslates.wordpress.com
32 em diante baseado no inglês de: Dan-dan Mein da chrysanthemumgarden.]
Inglês Português: Sunshine_Hyun, apenas aqui no wattpad. Em breve também em me...
Capítulo traduzido e revisado por mim; Srta.Hyun 🌹 do Inglês de Shoko. Por favor, não re-poste essa tradução em outras plataformas sem a minha autorização.
Boa Leitura 🌹 (ノ> // <) ノ *: ・ ゚
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
24 de dezembro, terça-feira.
Nublado; temperatura mais alta 7 ℃, temperatura mais baixa 3 ℃; com um pouco de vento.
Poderia ser considerado um bom tempo.
Por volta das 7hrs, Chu Xun estava comprando café da manhã. Os alunos ao redor dele estavam brincando, com o uniforme escolar desarrumado e sem usar lenços. Seus rostos jovens eram deslumbrantes.
Chu Xun estava realmente com inveja. Era seu trigésimo aniversário neste domingo, tantos anos se passaram assim. Ele não era mais jovem. Mesmo com a roupa interior térmica dentro do terno e um sobretudo grosso de caxemira por fora, ele ainda sentia frio e precisava enrolar um lenço em volta do pescoço, como se estivesse prestes a se enforcar.
Concluída a compra, ele foi à casa de Ji Tianze para lhe passar o café da manhã.
No entanto, Ji Tianze não estava satisfeito. — "Eu quero o sabor de carne, isso é carne de porco. Como você entendeu errado?"
Ele acrescentou: — "Afaste-se de mim. O cheiro oleoso de carne em você fede."
Mesmo não gostando, Ji Tianze ainda comeu o que Chu Xun comprou e disse: — "Onde estão os slides em powerpoint que preciso usar hoje? O que há com você? Ainda não terminou de fazer eles?"
Chu Xun assentiu com cansaço. — "Eu terminei eles. Deixe-me ver os slides com você. Você precisa pelo menos estar familiarizado com eles para apresentar mais tarde... "
Conversando e conversando, Chu Xun perdeu o foco rapidamente. Ele havia saído do restaurante naquela manhã rapidamente, lembrando dos alunos pelos quais passava de manhã, mas não se lembrando de seus rostos. Em sua cabeça, era como se os rostos daqueles estudantes fossem apagados e mudados para a aparência dele quando ele era mais jovem.
Ele lembrou que começou a gostar de Ji Tianze quando tinha dezesseis anos, ainda no ensino médio. Desde aquele dia, ele comprava café da manhã para Ji Tianze, independentemente do clima, e todos o chamavam de garoto de recados do jovem mestre Ji.
Ele nunca se importou com isso, gostando pateticamente de Ji Tianze.
Naquela época, Ji Tianze segurava seus ombros e dizia: — "Xiao Xun[1], você é meu melhor amigo, não é?"
Ele ficou ainda mais atraído por Ji Tianze, balançando a cabeça com o rosto corado e o coração acelerado.
Dez anos se passaram e eles ainda eram... melhores amigos. Ele tinha medo de que eles nem sequer pudessem ser amigos uma vez que ele se confessasse, então ele simplesmente assistiu Ji Tianze mudar de uma namorada para outra e realmente sorriu enquanto desejava a ele o melhor de cada vez.