Dans Sherlock, un des personnages principaux s'appelle "Greg Lestrade" et travaille en tant que policier-détective au service de police de Scotland Yard.
Dans Sherlock Holmes (la saga originel par Sir Arthur Conan Doyle), il y a deux policiers-détectives qui travaillent à Scotland Yard. L'un a pour nom de famille "Gregson" et l'autre a pour nom de famille "Lestrade".
"Greg Lestrade" est un mélange de Gregson et Lestrade, si nous mélangeons Gregson et Lestrade, cela nous donne "Greg Lestrade" (c'est normal que nous enlevons "son" de son nom parce si nous le laissons, ce n'est pas un prénom, alors que si on enlève le "son" de "Gregson" alors cela nous donne "Greg", qui est bien un prénom)
Greg Lestrade dans Sherlock (BBC)
Gregson et Lestrade dans Sherlock Holmes (par Sir Arthur Conan Doyle)
VOUS LISEZ
Sherlock-Le Sais-tu ? [Terminé]
No Ficción10 choses à savoir sur Sherlock (la série de la BBC)