[ vtrans ] chatting | seungjin

c h a t t i n g m i n n i e

hhyunjin to seungmink

direct message

hhyunjin

giọng nói của cậu

là thứ duy nhất mà tớ

muốn nghe

trước khi chết

seungmink

ờm. cảm ơn

cậu?

hyunjin đã không

ngần ngại gửi cho seungmin

một tin nhắn trên twitter

sau khi nghe được giọng hát

của cậu ấy từ

một bài cover ngẫu nhiên.

*

câu chuyện đầu tiên về

series 'chatting'

của stray kids' ships

CHATTING MINNIE

by: seungjined, 2019

đây là lần đầu tiên tớ trans truyện. ban đầu tớ không hề có ý định ấy đâu nhưng mà truyện này hyunjin thả thính smooth cực kỳ á và tớ cũng thấy nó khá là đáng yêu. có thể tớ trans sẽ không được mượt mà và hay cho lắm nhưng tớ sẽ cố sao cho tốt nhất có thể với khả năng của tớ. các cậu có thể tìm đọc bản gốc tại seungjined. bản trans đã được sự cho phép của tác giả nên mong mọi người tôn trọng công sức của tớ cũng như bạn au mà không mang đi đâu khác nhé. nếu mọi người thích giọng văn của tớ và muốn tớ trans thêm truyện nào khác thì cứ request nè. à có một số câu từ mà dịch ra tiếng Việt nó sẽ mất hay nên tớ sẽ để nguyên, các cậu thắc mắc có thể cmt hỏi vì tớ sẵn sàng reply từng cmt một. nếu thấy tớ dịch sai thì góp ý giúp tớ nhé.  cảm ơn các cậu nhiều nhiều!