[ vtrans ] chatting | seungjin

03

@seungmink  •  đã tweet

thằng cha không biết từ đâu ra đó cứ không ngừng làm phiền tớ trên dms và nó đáng sợ vcl mấy cậu nghĩ vậy không?

@lfelix

replying to @seungmink

➡️ quào một kẻ bám đuôi?!

@hjisung

replying to @seungmink @lfelix

➡️ tớ cá đó là một cậu trai không thể kìm nén sự biến thái của cậu ta sau khi nghe giọng của cậu

@seungmink

replying to @hjisung

➡️ chính xác thì là vậy đó

@hhyunjin

replying to @seungmin

➡️ aww, bé cưng à. giờ thì cậu đang nói về tớ với những người bạn của cậu sao? tớ rất hãnh diện đó.

@seungmink

replying to @hjisung @lfelix

➡️ chết tiệt! hắn ta tới rồi!

@seungmink

replying to @hhyunjin

➡️ cút trở lại vào trong bụng mẹ cậu đi đồ thần kinh!

Không biết nói sao nữa nhưng tớ đã cố dịch sát nghĩa nhất có thể nhưng có những từ khi mà dịch ra tiếng Việt thì ờm... nó khá là theo tớ là thô tục một chút đó. Và vì trong mắt tớ cậu Kim là một chú cún đáng yêu (uwu) nên tớ sẽ hạn chế nhất có thể dịch sao nghe nó nhẹ nhàng một chút hơn so với bản gốc. thanks a lot you guys! À dms ở đây là twitter nhé mấy cậu, không hiểu sao bạn au lại viết là dms làm hồi đầu tớ tìm xem nó là gì muốn sứt đầu mẻ trán.