Когда деревья были под снегом

Часть 2/3

Из-за ствола выглянуло скрытое тенью капюшона лицо иного человека — были видны лишь глаза. Йу никогда не испытывал такого испуга. Многие поколения его предков никогда не видели других людей. Неизвестное чувство страха заставило Йу в панике пятиться — он боялся повернуться к незнакомцу спиной и пытался ползти вверх по склону задним ходом, но ничего не получалось — воронка карьера засасывала его вниз. И тогда он закричал своим звонким мальчишеским голосом во всю силу, но воронка, как рупор, направляла крик в небо. Иной пополз на четвереньках к Йу, издавая непонятные звуки:
— Плиз донт йелл! Донт йелл! Плииииз! Деи'л килл ми! Стоп йеллинг!
Иной пищал тонким голосом, да и сам человек был маленького роста и тоже явно был напуган. Йу перестал барахтаться, замер и теперь боялся пошевелиться. Иной продолжал извлекать детским голосом непонятные звуки:
— Май пэрентс даед... Дей бёриед андер эн авеланч... Плиз хелп ми... Йор пипл хав ту хелп ас!
Иной начал снимать капюшон, и Йу только сейчас обратил внимание на его странную одежду — она не была покрыта ветками, а ткань поражала искусностью плетения. Когда иной снял капюшон, Йу изумился — его лицо было сплошь измазано сажей, только глаза и зубы сверкали белизной, а чёрные волосы были закручены в множество узелков. Иной стал расплетать ткань на кистях рук — они тоже оказались чёрными. Незнакомец сел на колени, сложил ладони лодочкой и низко поклонился к ногам Йу:
— Май грандпа ваз лэфт деер элоун. Хииз гонна дай деер элоун, плиз хелп! — он показал рукой куда-то в сторону.

Йу неуверенной походкой доковылял до дома: от пережитого стресса тело будто размякло.
— Ты где был? — беспокоилась мама. — Опять спускался к дереву Шу? Что с тобой, ты заболел?
— Я хочу есть, — пробормотал Йу.
Он взял несколько хлебных лепёшек и в глубокой задумчивости побрёл обратно.
— Куда опять пошёл? — спохватилась мама.
— Я забыл там киянку! — крикнул Йу из темноты.
Иной ждал на том же месте и был очень напуган.
— Не бойся, я пришёл один. Съешь лепёшку.
Иной жадно набросился на еду, а Йу внимательно разглядывал гостя — он не был измазан сажей, это кожа была такой чёрной.
— Сенк ю! — произнёс иной, насытившись. — Соу делишас! Май нейм из Таша... Энд Ю?
Йу молча пялился на него с неподдельным любопытством.
— Ай эм Таша, — иной показал пальцем на себя, а потом ткнул пальцем в Йу, — Ю?
— Йу... Ты знаешь моё имя? — удивился он.
— Таша, Ю, — иной по очереди показывал пальцем на себя и на него, — Таша, Ю?
— Йуйу! — повторил он и в свою очередь ткнул пальцем в иного, — Таша!
— О кей, — вздохнул иной. — Телл йор пэрентс нот ту кил ми плиз! Май грандпа ваз лэфт элоун! Хи'л дай иф ай донт кам бэк!
— Я ничего не понимаю... — Йу смотрел растерянно.
Тогда иной обратно замотал тканью свои ладони и начал сгребать снег в кучу — получилась горка. Иной показал пальцем на верхушку:
— Уи лив он де маунтин, — потом иной показал этим же пальцем в сторону, но со дна карьера было непонятно, что он имеет ввиду. — Ви лив он дат маунтин!
— Ты спустился со Снежной Горы?! — Йу осенило.
Иной увидел брошенную киянку и поднял её:
— Уот'с дис?
— Это... — Йу взял киянку, приложил клин к дереву и так сильно по нему стукнул, что клин сломался.
— Лук... — иной вдруг засуетился и стал что-то доставать из сумки за спиной — там был большой камень.
— У тебя есть камень! — вскрикнул от радости Йу.
Иной разрушил снежную горку, положил камень и засыпал его новой горкой.
— На горе есть камни? — Йу подпрыгнул. — Ты должен это показать нашим!
Он схватил иного за руку и потянул на выход, но тот начал упираться:
— Но-но-но, дей'л килл ми!
— Не бойся, Таша, они будут рады тебе!
Выбравшись из карьера, они двинулись в сторону алого зарева, мерцающего на тучах. Шли они по протоптанной Йу тропе, виляющей между множеством барханов, возникших на месте разработок.
— Здесь у нас ведётся добыча! — Йу впервые почувствовал себя хозяином этих мест.
Спустя некоторое время показались клубы дыма, испускаемые из рукотворного оврага, вырытого посреди долины. Две фигуры подкрались поближе и спрятались за грудой древесины.
— Дом! — взволнованно сказал Йу и повторил ещё раз, для закрепления материала, — д-о-м!
— Хауз, — сказал по-своему иной.
— Хауз? — повторил Йу.
— Д-о-м! — повторил иной на языке Йу.
— Жди здесь... Ох, что сейчас будет! — он набрал воздуха в лёгкие, задержал дыхание, шумно выдохнул, и, хлопнув себя по ногам, двинулся к дому.