Tẩm liệm sư nhỏ và Huyết kiếm

Phần 5:Khởi đầu của giáng sinh

•Vào đến dịp giáng sinh,mọi thứ đều phủ trong trong tuyết,trong khi đó Aesop vẫn còn nằm say đắm trên cái giường ấm áp của mình.Bỗng tiếng đàn piano vang lên một giai điệu nhỏ khiến cậu phải thức dậy,cậu xuống nhà thì chợt gặp được Joseph.

-Ngài Joseph...haizz! Ngài đang làm gì thế?...

-Ô!Aesop của ta,ta xin lỗi vì đã làm phiền đến giấc ngủ của ngươi...chỉ tại cây đàn piano này làm ta nhớ hồi khi ta còn ở trong dinh thự cũ của ta...

-À!Ngài không cần phải lo lắm đâu,miễn ngài thích đàn piano này thì ngài cứ chơi nó bất kỳ lúc nào cũng được,tôi không phiền lắm đâu.

•Aesop kéo màng ra,cậu dùng bàn tay của mình lau sơ qua tấm kính đã bị hơi lạnh bám phủ lên.Cậu vô cùng hào hứng và gọi Joseph đến.

-Ngài Joseph!Ngài đến đây đi,tôi có một thứ muốn cho ngài xem!

•Joseph bước đến bên Aesop,nhìn ra cửa sổ.

-À!ra là tuyết,có vẻ giáng sinh lại đến rồi...Sao ngươi lại nhìn ta như thế chứ?

-Ô!Tại tôi tưởng ngài không biết giáng sinh là gì...

-Haiz!Aesop của ta thật là ngây thơ làm sao,tất nhiên là ta biết giáng sinh là gì mà.

•Joseph lấy tay xoa đầu Aesop,nhìn quang cảnh phủ đầy tuyết và bầu không khí se lạnh bên ngoài.Aesop chợt nghĩ ra ý kiến giúp Joseph có thể tận hưởng giáng sinh.

-A!Ngài Joseph!nhân tiện hôm nay cũng là giáng sinh rồi,ngài có thể ra ngoài đi dạo quanh làng với tôi không?

-Hơ...Ta rất vinh dự Aesop,merci...

•Aesop nhìn Joseph một cách ngơ ngác

-Hả?...

-A!ha ha!Ta quên mất ngươi chưa biết rõ về tiếng Pháp cho lắm...ha ha ha!ta thật ngốc nghếch làm sao.

•Joseph hôn đôi má của Aesop rồi nhìn cậu,cười khúc khích.

-hi hi...hãy nhớ đó là cảm ơn...giờ ta phải đi chuẩn bị đây.

-...cảm...ơn sao?..

•Aesop đỏ mặt,cậu dùng hai tay che đi khuôn mặt ngại ngùng của mình.

-Aesop!Tập trung cái đi,đó chỉ là từ cảm ơn bình thường thôi mà sao phải ngại ngùng làm gì!

•Joseph bất ngờ xuất hiện phía sau Aesop,mỉm cười,kề vào vai Aesop và nói:

-Aesop của ta đang nói gì thế?

-Ah!Ngài Joseph!à...ừm...ngài không cần quan tâm đến chuyện đó đâu...

-Haiz...ngươi thậm chí còn chưa chuẩn bị nữa à...Chậc!Làm ta phải đợi thêm nữa...

-Tôi xin lỗi ngài Joseph!Tôi sẽ đi chuẩn bị ngay đây!

•Cậu vội vã đi chuẩn bị,Joseph khoanh tay,mỉm cười.

-Alors tu es secrètement amoureux de moi, Aesop...
(Vậy là ngươi đã yêu thầm ta rồi, Aesop..)

•Sau một khoảng thời gian đợi Aesop chuẩn bị,Joseph đứng bên cửa sổ ngắm nhìn tuyết bao phủ trên bãi cỏ và trên những cành cây khô không một chiếc lá nào còn sót lại.Aesop bước ra định làm Joseph bất ngờ bằng cách hù anh ta.