На поле мы отправились где-то в полночь. Я не могла сказать точно, поскольку в нашем доме никогда не было часов, да и определять время я умела лишь по внутреннему чувству и расположению небесных тел.
Участок земли, куда мы направились, принадлежал ещё нашей бабушке, что жила в городе. Виделись мы с матерью отца очень редко. Наверное, последний раз был, когда родилась Катарина. Она ворвалась в наш дом и заявила, что все девочки в доме её сына — неверные шлюхи, родившиеся от демонов, и стала угрожать, чтоб мы покинули дом, а Жана оставили ей.
По-моему, шрам на её лице – был ответом нашей матери.
Хоть участок она и продала чужим людям, поскольку не могла заниматься хозяйством в силу своего пожилого возраста, а нам отдать не посмела из-за своих глупых, но всё же не пустых предрассудков, мы всё равно считали его своим. И другие горожане узнали это, когда мама наложила проклятие на землю.
Теперь чужаков, сорвавших наши плоды, будет лихорадить целую неделю.
Ветер не прекращался, усложняя нам задачу. Корзинки и мешки разлетались в разные стороны по лабиринту тыкв и кукурузы. Огонь в фонаре постоянно потухал. Пугала отбрасывали жуткие тени на землю, вселяя неподдельный страх своим видом.
Но поле — не лес. Встретить здесь гренделя было мало вероятно.
Где-то в дали виднелась длинная полоса кирпичных крыш деревни. Свет из их окон и маленьких домиков напоминал стаю светлячков. Жаль, что их нельзя словить в банку и разглядывать, сколько тебе угодно, а потом отпустить. Они были близки и недосягаемы, как звёзды.
Из-за дурной репутации у нас отняли возможность собирать урожай со всеми. Да и как его собирать, если в спину летят столь ужасные оскорбления? Легче было приходить безлюдной ночью и выполнять все свои дела в одиночестве под чириканье кузнечиков и свете луны.
Я не винила мать за её дар. Отнюдь, он казался мне благословением. Маяком в бушующем море. Вот если бы люди смогли его принять, как и я.
Конец октября ознаменовался не только сбором урожая, но и ярмаркой в городе. Уже сегодня утром в ряд столпятся маленькие ларьки всевозможных яств, везде будут развешаны гирлянды, а на площади будут веселиться женщины, чьим мужчинам дали два дня отсрочки.

ВЫ ЧИТАЕТЕ
Зиновия - страна сказок
Viễn tưởngНа опушке Сказочного леса стоит старая хижина, что принадлежит семейству Вилфрид. Изгородь её опутана волшебными кустами роз, пропускающих лишь тех, кто чист помыслами и сердцем. Здесь вечно царил покой, пока однажды к ним не прибыл королевский гоне...