La diversité : l'offrande des saisons envers le monde
Les yeux rivés sur les montagnes enneigées
De majestueux cygnes sur le rivage
Du lac sur lequel le coucher de soleil reflétait,
Protégeaient du vent glaciale ceux qui avaient atteint un certain âge.
L'humeur du vent s'adoucit,
Les arbres reprennent racines et couleurs
Et ainsi les oiseaux sortent de leur nid
Mon ouïe ravie de leur douce voix exercée jusqu'à pas d'heure
Ce lac et ses vagues caressant les courbes de mon corps
Me protégeaient merveilleusement de cette chaleur ardente.
Ô cher soleil, ne te méprend donc point :
Tu as le don de rendre mes journées rayonnantes !
À la vue de ces arbres dépourvus de couleurs
Je les rassures : vos feuilles sont à vos pieds !
Il est vrai que c'est une heure
Où c'est au tour des sols d'être imprégnés de leur beauté
Je suis reconnaissante de cette diversité
Qui me prouve que chaque être se complète.
Il est vrai que celle ci est synonyme de beauté
Et que le bonheur se trouve dans les endroits qui peuvent nous paraître abject.
