The Beauty and The Jerk N.H. a.u (Russian Translated)

Глава 1

Камрин Келли

-Нет! - говорю прямо я.

-Да, ладно тебе. Тебе нужен парень, чтобы мы могли ходить на двойные свидания.- моя подруга\соседка по комнате Ханна улыбается.- Он заедет за тобой в 6, будь готова к этому времени и оденься горячо.- после этого она и ее парень Макс ушли.Несмотря на то, что я ненавидела эти свидания вслепую от Ханны, я встала, чтобы принять душ и собраться.

Свидания не были целью моей жизни, у меня есть и другие вещи для сосредоточения. Например, моя работа.Когда я училась в школе, то была не лучшей из учеников. Мои оценки никогда не были хорошими. Я пыталась исправить их, пока не дошла до самого низа своей жизни. Эта низка точка убила все мое желание. Я полностью игнорировала всех и все, включая мои ужасные оценки. В результате я не смогла получить стипендию в колледже и мои родители отказались обеспечивать меня. Я помню как они сказали мне - "Ты уже  взрослая, пора заботиться о себе самостоятельно.- после этого мой мозг сказал мне, что пора повзрослеть.Так что я повзрослела, купила квартиру с моей лучшей подругой Ханной и теперь я надрываю свою задницу в местной кофейне.Так что у меня самым настоящим образом нет времени на свидания.

- Ну что, готова ехать? - через несколько часов у моей двери появился высокий плотный брюнет.

Я утвердительно кивнула, натягивая свои голубые фургоны , которые шли к моей немного детской голубой рубашке. - А куда мы едем ?

- У меня есть билеты на USMNT (Сборная США по футболу). Мой приятель кинул меня, так что я подумал, что могу взять тебя.

-...Хорошо.

-Э...Келли?- спрашивает он, когда мы заходим в лифт.

-Я Камрин. Келли- моя фамилия.

-Верно, но ты выглядишь взволнованной. Ты в порядке?

- О да, я в порядке, просто волнуюсь - я вру. - Я большой футбольный болельщик.

-Большой.Тогда это должно быть весело.-он жестом показывает на выход из лифта.

После 10 минут езды к месту так называемого "свидания" и его рассказов про себя, всего кроме собственного имени. Мы добрались до футбольного стадиона и он оставил меня позади, иду впереди, пока мы не прошли через ворота.Хоть я и не была на многих, но это определенно худшее свидание на котором я когда-либо была. Его IQ должно быть -12 и это комплимент. Но я не хочу подводить Ханну в этом деле.