Best Phrases Songs Kpop/Cpop/Jpop and English

[Taemin] - SOLDIER

"Il modo in cui sto cercando di tornare indietro è un labirinto. Il vento tocca le mie guance soffiandoci sopra . Distendo le mie braccia , non importa . Ho bisogno della mano di un angelo , perchè  il diavolo mi ha baciato."

"Se posso lavare i miei peccati mi metterò in ginocchio ora. Anche se mi soffochi, anche se distruggi il mio corpo , lo giuro su dio sollevo le braccia . 

Vorrei solo essere un soldato"

"Ci sono tanti ricordi dolorosi nel mio cuore che non dimenticherò mai , nella mia solitudine l'ultima immagine di te"

Anno di pubblicazione:  2016 (contenuta nell'album Press it)

INTERPRETAZIONE PERSONALE 

Vorrei davvero spendere tante parole per questa canzone . Una canzone piena di significato, nulla è lasciato li a caso. 

Ho voluto aggiungere queste tre frasi perchè mi hanno subito colpito nel mio profondo, mi hanno colpito nei ricordi della mia vita , questa canzone la prima volta che la ascoltai piansi, ma piansi davvero tanto , cosi come molte canzoni di Taemin e degli Shinee in generale. 

Questa canzone "parlata dal cuore" non è come si pensa solo un invocazione a dio , o a qualcosa di supremo , perchè la cosa è relativa . La prima strofa ci dice che molte volte noi vorremmo tornare indietro nel tempo per cercare di cancellare quegli errori che ci recano dolore o pensieri brutti al riguardo. Ci dice, metaforicamente che il vento ci sfiora le guance questo come se ci fosse qualcuno li che ci guarda , che ci pensa , che ci ascolta, ma soprattutto che svolgendo queste funzioni sa cosa abbiamo sbagliato nella vita e quali sono quegli errori incancellabili che ognuno nel suo interno si porta con se , rimurginandone il ricordo . 

Si chiede aiuto a qualcuno qualunque esso sia per far in modo che questi errori vengano cancellati o persino non ricordati da nessuno, perchè il "diavolo" ci ha baciati. Ci ha fatto commettere cose gravissime , dalla più lieve alla più aggravata , o forse incurabile. Chiediamo aiuto per far in modo che ciò svanisca e che poi sul nostro volto possa apparire un sorriso . 

Una cosa molto importante che dice nella seconda strofa è quella che questo dolore ci distrugge completamente e che la sola cosa che vorremmo essere è, appunto, la figura del soldato. 

Ovviamente anche qui c'è un messaggio nascosto dietro questa figura , ed è complesso nella sua semplicità . Il soldato è colui che nonostante sappia che la sua vita è un chissà, tra vita e morte , esso vive giorno per giorno senza abbattersi mai per una difficoltà perchè non sà cosa accadrà domani . Sarà vivo , morto? Non sta a lui decidere ma sta tutto nelle mani del destino. Per questo è sempre forte anche con la paura costante di morire . E' quello che vorremo un po' tutti . Essere capaci di essere cosi forti, sorridere anche quando non c'è nulla da sorridere, di avere la forza di andare avanti , senza mai fermasi alle difficoltà. 

Infine la terza strofa che per me ha un profondo significato personale . 

Ci parla dei ricordi e di un'immagine ben precisa, ovviamente allude a una persona che non c' è più , quindi un argomento piuttosto forte. 

Io mi rispecchio molto in questa frase e in questa canzone . Quando dice "l'ultima immagine di te " mi arreca pianto, un pianto non solo esteriore ma soprattutto interiore . 

Tanti anni fa ho perso mia zia , la quale mi ha sempre fatto da mamma . Era la cosa più bella che mi sia capitata in vita mia . Una sera , come ben tante , venne a casa mia per una mezz'ora circa . 

Quella fu l'ultima sera in cui la vidi. 

Quella sera non le dissi che le volevo bene , non l'abbracciai per l'ultima volta , dissi semplicemente : " ci vediamo domani " con un grande sorriso sul viso . E' qui che posso dire l'ultima immagine di lei , un ' immagine che nonostante mi faccia piangere quando la penso , ma un ' immagine da angelo custode, una donna che mi ha sempre guidato anche nei mega errori della mia vita , in tutte le volte che ho sofferto e tutte le volte in cui la stavo per far finita mi compariva e mi diceva che non era ancora il momento giusto per andare via. 

Immagine riflessa nella mia anima , mi manca si , come molte volte anche Taemin ribadisce questo "Mancare" , ma quel mancare che da speranza in un qualcosa di futuro , nel farmi pensare , non è questo il momento di morire , magari questo non è il tuo periodo più lucente , magari avverrà tra qualche anno. 

A dir la verità io sono molto pessimista , ma sto cercando di far entrare quel "aiuto dell'angelo " nel mio cuore cosi che aiuti a proseguire la mia strada . 

AUTRICE 

Mi sono dilungata troppo ma è cosi che voglio questa "storia" ricca di riflessioni in ognuno di voi, magari potrete riscontrarvi anche voi nelle canzoni tradotte o nelle mie parole . 

Grazie mille per la lettura.

Un saluto :

-Ari