Capítulos: 76 + Extras
Sinopse: Third é um estudante de cinema e membro da equipe dos selvagens, junto com seus melhores amigos Too, Bone e Kai, mas ele tem um segredo. Third é apaixonado pelo Kai há anos. Para piorar, Kai tem uma política de "nã...
Voltei para onde P'An estava enquanto P'Cent foi à universidade para procurar sua namorada. Finalmente, não precisamos mais ouvir suas reclamações.
"Third, aqui está sua refeição." P'An me entregou uma caixa de almoço e eu estava prestes a alcançá-la e pegá-la.
"Obrigado, sênior".
"O Third não comer curry verde, você não sabe?" A voz de Kai surgiu do nada. Logo ele se colocou entre nós, pegou a caixa de almoço da minha mão e rapidamente me empurrou outra.
"Esta é a sua carne de porco com alho favorita."
"Bem, obrigado."
"Vamos sentar, estou preocupado que não posso evitar bater nas pessoas por aqui." Os olhos de Kai estavam fixos no P'An.
Eu me virei para olhar para P'An. Ele me disse para entrar em contato com ele quando eu terminasse, então eu rapidamente segui o Kai para o outro lado da sala de ensaios.
Qual é a disputa entre ele e P'An? É claro que sabemos que o P'An só foi usado como uma terceira roda, mas Kai ainda não está disposto a falar com ele, então eu tenho que ajudar a consertar a relação entre eles.
"Espere um minuto, eu vou ajudá-lo a abri-la."
"Não precisa."
"Eu só quero abrir para você." A garrafa de água colocada no chão foi tirada de mim e logo a tampa da garrafa foi aberta e deixada no lugar. Eu era seu amigo, não alguém que não conseguia se cuidar. Fiquei tão emocionado que estou tremendo.
"Coma, eu sou tão bonito que faz você perder o apetite?" basta olhar para ele por um tempo e ele começou a atacar novamente.
"Uh!"
Assim que eu dei algumas mordidas na comida em paz, ele começou a me incomodar novamente.
"Seus cílios são tão compridos!"
"Eu quero comer. Não faz sentido falar sobre isso."
"Sou seu amigo há dois anos e, pela primeira vez, acho você tão fofo."
"..."
"Bem, ficou tímido? Estou lhe dizendo a verdade, não há nada para se envergonhar."
"Saia!"
"Isso é um amor confissão. Wow !!!"
"Psicopata!"
"Estou falando que te amo de novo!"
"Você está possuído por um fantasma?"
"O pequeno é tímido, tudo bem."
"Está maluco?"
"Cara! Uma vez que você tenha amor, tudo muda, até quando você me repreende, eu me sinto bem."
"Contanto que você esteja feliz." Kai é um desesperado agora. Ele não é nada como o que costumava ser.
Todos se lembram de como o Kai era em seu primeiro e segundo ano. Ele era um homem novo e bonito e, também era um bastardo completo. Ele perseguia e flertava com todas. No dia seguinte depois que ele dormia com elas, eles se tornavam estranhos um para o outro novamente.
Kai é conhecido não só em sua especialidade, mas também em especialidades ao seu lado*. Eu também achei que ter uma queda por ele só iria me deixar triste. O resultado, vocês podem ver agora. É simplesmente um paraíso entre o céu e a terra. Ele parece um menino de dez anos que acaba de se apaixonar pela primeira vez. (NT*: Não entendi muito bem o sentido dessa frase, mas eu acho que ele quis dizer que o Kai é atraente tanto para mulheres quanto pra homens.)
Traga o Kai que eu conheço de volta, pelo amor de deus!
"Continue comendo, ou você quer me comer?"
"Você pode me deixar em paz por um segundo?"
"Eu gosto de você e vou provocar você." Sua caixa de almoço estava quase terminada e restava apenas um pouco de água na garrafa. Com o canto do olho, vi que ele estava segurando a câmera fotográfica do departamento de relações públicas para verificar as fotos de hoje. Ele sorriu e olhou para ela por um longo tempo, antes de se aproximar de mim para me mostrar uma foto.
"Não é fofo?" Ele me perguntou. Ele me mostrou uma foto que eu estava com uma cara séria.
"Delete isso."
"Você acha que eu vou fazer isso só porque você pediu?" Estas fotos devem ser usadas para fazer a promoção da peça da page. As coisas relacionadas ao no trabalho não podem ser tão casuais." Então ele fechou a câmera e colocou-a do outro lado do corpo dele.
"Third." Ele não só me chamou, como também esticou a cabeça para olhar nos meus olhos.
"Uh."
"Vamos ao cinema depois da aula amanhã?"
"Eu não sei. Veremos."
"Vou lhe dar uma última chance de assistir a um filme comigo. É grátis. Não lhe custará um centavo". Então ele deu um tapinha no bolso de sua calça. OK, você tem muito dinheiro. Mesmo que sua grande motocicleta esteja quebrada, sua família prontamente arrumou um carro. Mesmo que seja eu quem, como um pequeno escravo, vá dirigi-lo.
"Vamos ver."
"Tick-tock, tick-tock, tick-tock".
"Oh! Bem, eu vou."
"Haaa, bom. Vamos ao cinema amanhã."
"Eu realmente quero que chegue logo o amanhã." Eu disse distraidamente enquanto vasculhava o conteúdo da minha caixa de almoço.
"Feliz por sentar comigo, certo?"
"Não, o filme de Nolan[1] está saindo. Estou animado."
"E quanto a mim? "
"Você acha que é tão importante?
"..."
O ar subitamente parou, mas eu não me importei. Eu estava apenas tentando encher minha boca de arroz e nem sequer olhei para a pessoa ao meu lado. Em alguns instantes, Kai proferiu uma frase em voz baixa, mas eu podia ouvir cada palavra claramente.
"Eu não estou com ciúmes do Nolan, porque Nolan nunca terá a chance de se sentar ao seu lado até que ele morra."
"..."
"Só eu posso sentar ao seu lado e assistir a todos os filmes com você."
Eu posso não saber o que ele quis dizer com isso, mas isso... é uma confissão sem usar uma palavra de amor?
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Nota de Tradução:
[1] Nolan: Christopher Edward Nolan é um diretor de cinema, roteirista e produtor britânico. Ele dirigiu os filmes como Batman - O Cavaleiro Das Trevas, O Grande Truque, Insônia, Amnésia entre outros.
