Skit: One night in a strange city

9 1 0

de Fabulosasss

de Fabulosasss

Jimin: Ele está sempre atrasado, eu não deveria dizer algo?
Jin: Sim, Jimin-ah, diga algo.
j-hope: Diga algo, sério.
SUGA: Diga algo em nome do Bangtan.
Jimin: Okay, eu direi algo ao líder-hyung.
V: “Ei, ei! Pare de chegar atrasado!”
Jin: “Isso é inaceitável!”
(Rap Monster bate na porta)
Rap Monster: Ei! Jung Hoseok!
(campainha)
BTS: Ele chegou! Ele chegou!
SUGA: Vá abrir a porta.
BTS: Digam algo! Digam algo!
SUGA: Sério, nós precisamos dizer algo.
Rap Monster: Dizer o quê?
j-hope: Ele está aqui, está aqui.
V: Hyung, o Jimin tem algo a dizer.
Rap Monster: Eu ouvi alguém dizendo meu nome.
Jimin: Hyung, eu estava pensando, você não acha que passou um pouco dos limites?
j-hope: Do que você está falando?
Rap Monster: O quê? O quê?
Jimin: Você não acha que está chegando um pouco tarde ultimamente?
j-hope: Ei!
V: O que você está dizendo?
SUGA: Eu acho completamente compreensível, levando em conta que ele é o líder.
Jung Kook: Líder-hyung, o líder-hyung pode chegar atrasado.
j-hope: Haha.
Jung Kook: O líder, o líder pode chegar atrasado.
V: O líder-hyung pode chegar atrasado.
Rap Monster: Eu não sou humano?
Jimin: Por que vocês estão agindo assim comigo?
V: Quem você pensa que é?
j-hope: Ah, eu estou tão cansado.
Jung Kook: Namjoon-hyung é o líder, ele tem privilégios.
Jin: Exato, o líder sofre tanto…
V: Ele tem passado por um período difícil.
Jimin: Desculpa. Eu estava errado.
Rap Monster: Sim, as coisas não estão fáceis pra mim esses dias.
V: Desculpe-me por sermos da mesma idade (ele e Jimin). Sério…
Rap Monster: Estou cansado, então… Ah, meus ombros doem.
V: Já terminamos. Ah…
j-hope: Seu ombro está bem?
Rap Monster: Não sei…
Jung Kook: Eu quase peguei no sono enquanto tomava banho.
BTS: HAHA!
Jin: Eu não sei por que, mas é bem possível.
Rap Monster: É, você fez isso da outra vez.
Jung Kook: Ah, sério…
j-hope: De verdade, tão cansativo…
Jin: Tipo, sentar no chão e dormir…
Rap Monster: Quando eu vi antes, o V parecia que estava prestes a morrer. É por isso que ele não estava cantando?
Jung Kook: Mas, surpreendentemente, eu recebo muita motivação do V-hyung.
V: Ah! Não diga isso!
Jimin: Haha.
V: Ah, sério, pare de agir assim!
Rap Monster: Você parecia estar passando por um momento difícil.
V: Eu disse para parar! Sério!
Jin: Parem. Parem.
j-hope: Não estava dançando direito também.
Rap Monster: HAHA!
Jin: Por que você está agindo desse jeito?
j-hope: Mas, sério, hoje a apresentação de I NEED U foi boa.
Jung Kook: Dope! Dope também! Foi incrível!
j-hope: Dope! Dope foi o melhor!
V: Okay, todas foram ótimas, mas vocês não acham que Danger é a melhor de todas?
Jin: Ah… Danger…
Rap Monster: Eu nem consigo imaginar como seria se não tivesse “I need u girl” em I NEED U. Todos cantam junto. “I need u girl”. Vocês sabem, nessa parte.
Jimin: Sim.
j-hope: Suga-hyung nem estava fazendo o rap no começo.
Jin: Sim.
Rap Monster: Suga-hyung não estava fazendo rap em momento algum.
Jin: Suga não estava… Ele estava só, tipo, segurando o microfone.
V: Suga-hyung estava fazendo desse jeito…
SUGA: Ei, eu… Eu… Eu…
Rap Monster: Ele estava fazendo pela metade.
SUGA: Eu vou falar só uma coisa: por favor, não encham o meu saco.
j-hope: HAHA!
SUGA: Vocês nem queiram fazer isso. x3
Rap Monster: Você só queria dizer isso, não é?
Jin: Isso significa que sua voz não apareceu em I NEED U.
Jimin: É, mas…
j-hope: Deu tudo certo no final, pode ter certeza.
SUGA, Jin: Sim.
Jimin: Eu me senti bem quando o Suga-hyung não fez rap, mas mesmo assim todos cantaram junto.
Jung Kook: HYYH é bom.
Jin: Okay, mas imaginem isso.
Rap Monster: Tinha tanta gente lá e eu me senti tão bem.
Jin: Certo, mas nós acabamos de BAM!, abrir os olhos e estamos praticando No More Dream na sala de ensaio. Como vocês se sentiriam?
Jimin: Não, eu não gostaria. Não quero voltar.
V: Não, eu seguiria um caminho diferente.
Jin: Ok, você seguiria um caminho diferente.
Rap Monster: É isso. Você está apresentando No More Dream agora, comendo apenas peito de frango.
Jimin: Haha.
SUGA: Ah!!!
Jin: AH!!! Não!!! Eu não consigo!!!
Rap Monster: Você com aquele peito de frango frio que nem argila.
V: Sério, o Manager… E daquela vez que você tentou colocar sal no peito de frango e foi pego?
Jin: Ah, não, não, não.
Rap Monster: Meu cabelo era ondulado…
Jin: Sério, isso parece um sonho. O verso “I need u” de I NEED U é um sonho.
SUGA: Mas sério…
Rap Monster: Às vezes, realmente parece um sonho.
V: Não… Sério.
SUGA: Não, não é só isso…
j-hope: Não diga essas coisas…
Jimin: Haha.
Rap Monster: Um tempo atrás, eu costumava comer World Cone1, e agora estou fazendo World Tour2.
SUGA: Ok, ok.
j-hope: O que foi isso?
Jin: Seu senso de humor caiu significativamente.
Rap Monster: AAAH~
SUGA: Coisas desse tipo são cortadas imediatamente.
Rap Monster: Aing~
SUGA: Mas isso poderia ser um sonho. Tipo, houve muitos artistas coreanos que se saíram bem só com uma música…
Rap Monster: É verdade.
SUGA: Eu acho que deveríamos nos sair bem com uma música e depois ir mais longe. Estou um pouco ansioso porque não é como se a faixa título já tivesse sido lançada nem nada do tipo.
Rap Monster: Sim.
Jin: Ah… Essa criança tem o talento de estragar o clima.
j-hope: De repente, está parecendo o Titanic.
Jin: Sim…
Rap Monster: Antes de ele afundar.
Jin: Está afundando.
j-hope: Ah, às vezes acontece de o Yoongi-hyung dizer coisas assim.
Jin: Sim. Ah…
j-hope: Realmente quebra o clima.
Jimin: “A música título nem foi lançada ainda.”
j-hope: Eu sei, “a música título nem…”
V: Não! Esperem! Então a música só precisa ser boa, certo?
Jin: Sim.
SUGA: E se não for boa?
V: Então nós vamos fazê-la ficar boa, huh?
Jin: Oh.
V: Vamos lançar e será um sucesso de novo!
Jung Kook: (imitando o V)
BTS: HAHA!
Rap Monster: Vocês deveriam ir pra cama.
Jin: Sim, ir pra cama combina mais com vocês.
Jimin: Você normalmente não fala nada.
Rap Monster: Agora eu quero perguntar algo ao Hobi. Fale sobre as suas expectativas para as nossas músicas desta vez.
Jin: Hobi, o que você acha?
j-hope: Eu acho que nós vamos nos sair bem.
BTS: HAHA!
Rap Monster: NÃÃÃÃÃO!!!
Jin: AIGO, NÃO!
V: Fiquem quietos. Fiquem quietos. Vocês são barulhentos.
j-hope: É, nós não vamos nos sair bem.
Rap Monster: Mas, crianças, nossa juventude é brilhante.
j-hope: Oh yeah.
Rap Monster: Quando nós voltarmos para a Coreia, Bang PD-nim terá preparado músicas incríveis para nós. E nós, nós temos talento.
Jimin: Por que está agindo assim? Hihi.
Jin: Nós podemos dizer “não” às nossas preocupações.
Rap Monster: Ah, mas as nossas preocupações…
BTS: HAHA!
Jin: Por quê?! Por quê?! Por quê?!
SUGA: Essas crianças…
V: Ah, sério…
Rap Monster: A razão de eu achar que não precisamos nos preocupar é que… Hoje nós nos apresentamos para 5000 pessoas.

************************************

1 World Cone é uma marca de sorvete

2 Word Tour = turnê mundial

3 Skit = curta encenação