Dualité

열 - Retrouvailles

Clara fit ses adieux mentalement à la ville de Chicago lorsqu'elle fut assise dans le taxi. La jeune fille soupira derrière son masque hygiénique tout en observant les hauts gratte-ciels s'estomper peu à peu afin de faire place à la structure impressionnante de l'aéroport. Satisfaite de son transport sécuritaire, Clara paya dûment son voyage et elle entra dans le bâtiment douanier, suivie par sa valise violette et équipée de son sac en bandoulière. La touriste était frétillante tout en se dirigeant vers la queue du guichet d'enregistrement : elle n'arrivait pas à imaginer que, lorsqu'elle allait s'éveiller après une journée passée dans l'avion, elle allait être dans un nouveau pays auprès de son père. Clara crut même que l'excitation allait l'empêcher de fermer l'œil de la nuit.

Après avoir attendu quelques minutes à l'enregistrement, son tour fut venu. La canadienne abaissa son masque hygiénique sous son menton et elle sourit à la préposée, se dirigeant vers elle. Clara posa, habituée des formalités douanières, sa grande valise sur le pèse-bagages à côté de la préposée et elle lui présenta son passeport ainsi que son billet.

- Bonsoir madame! salua la jeune fille avec enthousiasme. Je n'ai rien à déclarer.

- Très bien... Oh, attendez mademoiselle.

En enregistrant le billet de la jeune fille, la dame remarqua une anomalie : l'ordinateur indiquait le mauvais siège. Après une rapide vérification dans la banque d'archives de modifications, la préposée réalisa que le billet de la jeune fille avait été échangé numériquement.

- Que se passe-t-il? demanda la voyageuse.

- Il semble que votre billet a été transféré en première classe, expliqua la dame. Est-ce que cela est exact?

- Huh? Transféré en première classe? s'étonna Clara.

- Oui, c'est ce qui est indiqué. Votre billet a été échangé après une modification depuis le site Internet de Korean Air. La somme due a été entièrement payée par carte de crédit. Est-ce que vous étiez au courant de cette modification?

- Non, je-

Cependant, une pensée traversa l'esprit de la jeune fille. Elle frappa son front tout en parvenant à une conclusion bien inhabituelle. La proposée était sur le point d'appeler son supérieur au moment ou Clara opta pour le mensonge, malgré les conséquences qui auraient pu suivre ; elle était convaincue de ses raisonnements et elle savait qu'elle ne pouvait confirmer ses questionnements qu'en acceptant cette faveur qui lui avait été faite sans son consentement.

- Oui, c'est bon, je me souviens. Mes amis m'ont réservé cette surprise pour que je sois avec eux en première classe, c'est vrai. Merci de me l'avoir rappelé.

- Aucun problème.

Une fois que sa valise fut étiquetée, Clara traversa les détecteurs de la douane et elle patienta dans l'aire d'attente près de la porte de son vol. Perdue dans ses pensées, la jeune fille ne vit pas le temps s'écouler ; il était déjà l'heure pour les passagers d'embarquer. Lorsque la jeune fille présenta son billet - avec la note de la préposée qui rectifiait le numéro de son siège -, Clara se dirigea en première classe, son cœur battant à vive allure. Tout en marchant vers l'avant de l'avion, là où sa place se trouvait, la jeune fille observa avec émerveillement le confort de la première classe. Enfin, lorsqu'elle entendit des voix coréennes bien familières, la touriste inspira un bon coup afin d'afficher un air sévère et elle se dirigea à pas confiants vers les rires enjoués.

- Hum hum, fit-elle une fois aux côtés des sept garçons turbulents. Qu'avez-vous encore fait?

- C'est Jin-hyung, blâma de manière adorable le maknae tout en pointant celui qui était assis devant lui.