N: Paso una semana después de la muerte de Toxeon, seguían en su búsqueda del "Asesino" de su padre
Se quedaron en otro centro pokemon después de una pelea de bandas que sin querer Lux la provocó
Edmond: Lux con mucho respeto... Eres imbécil o te haces?!
Lux: Creo que lo soy :"T
Edmond: Bueno... Veamos estamos de nuevo en un centro pokemon, el cual nos da desayuno, almuerzo y cena gratis
Luna: No es gratis...
Edmond: Lo se... Pero tenemos todo pagado para hospedarnos en cualquier centro
Lux: A pagado te refieres que tenemos a Cristy amenazando a la enfermera Joy para que nos deje hospedar gratis... Pues creo que si
Edmond: Lo tenemos cubierto, además no solicitan con teléfonos
Luna: Y que hay de los que vienen a curar a sus pokemons
Edmond: Tenemos Todo cubierto
Mientras tanto Cristy
Entrenador: Enfermera Joy mi Blaziken esta muy débil
Cristy: No hay problema en un segundo le traeremos a su pokemon sano –Agarra la pokeball y se va–
Entrenador: Que paso? No que tenían solo Chanseys?
E. Joy: Llama a la policía, porfavor –Lagrimeando–
Entrenador: Pasa alg...
Suena un disparo
Cristy: Ni lo intentes linda –Con una pistola–
E. Joy: Y q-que hay del p-pokemon
Cristy: –Lo saca de su pokeball–
Blaziken: Entrenador ya estoy devuel... Que!?
Cristy: –Le dispara– Ya esta, si quieres agarrar su dinero haslo
E. Joy: Monstruo!!!
Cristy: –Le dispara– Toma te unas vacaciones ok?
De vuelta arriba
Edmond: ' u '
Luna:...
Lux:... Mejor nos vamos –Sale del cuarto–
Luna: Si... Nos vemos –También sale–
Lux: Y adonde quieres ir?
Luna: E-espera me estas invitando a salir?