4:48 <<Myanmar Translation>>

⭐1⭐

~Zawgyi~

4:48 Chapter_1

'ဟိတ္.. ဘာမွ မေျပာလိုက္ပါနဲ႔... '

'မ်က္လံုးဖြင့္ၿပီး ကိုယ့္ကို လိုက္ရွာလိုက္ေနတာလား??  ဘယ္ဘက္ကို ၾကည့္လိုက္ ၊ ညာဘက္ကို ျကည့္လိုက္၊ အေပၚေမာ့ၾကည့္လိုက္ ေအာက္ငံု႔ၾကည့္လိုက္နဲ႔ ရွာေနေပမဲ့ ကိုယ့္ကို မျမင္ရဘူးမလား.. ဒါေပမဲ့ ကိုယ္ကေတာ့ မင္းကို ျမင္ရတယ္.. ၿပီးေတာ့ ကိုယ္မင္းကို စကားေျပာခ်င္တယ္ '

'မေၾကာက္ပါနဲ႔.. ကိုယ္က မင္းထင္သလို ေၾကာက္စရာ ျဖစ္တည္မႈ႕မ်ဳိး မဟုတ္ပါဘူး.. မင္းက ကိုယ့္အသံပဲ ၾကားရတယ္ဆိုေပမဲ့ ကိုယ္မင္းကို ထိခိုက္ေအာင္ မလုပ္ပါဘူး'

"မင္း.. မင္းဘယ္သူလဲ?? " ညလည္ေခါင္ႀကီး တေရးႏိုးတဲ့ အခ်ိန္မွာ ထူးဆန္းတဲ့ အသံက စကားလာေျပာေနတယ္?

'မလန္႔ပါနဲ႔.. မင္းပံုစံက အရမ္းေၾကာက္ေနသလိုပဲ.. ကိုယ္မင္းကို အႏၲရာယ္ေပးဖို႔ လာတာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာၿပီးၿပီေလ '

"မင္းက ဘာေကာင္လဲ!ပုန္းမေနဘဲ ထြက္ခဲ့စမ္း!! "

'ေတာင္းပန္ပါတယ္.. ကိုယ္မွာ မင္းေရွ႕ထြက္လာစရာ ျဒပ္မရိွဘူး '

ျဒပ္မရိွဘူး?? ဘာလဲ.. ဒါဆို သရဲလား! မဟုတ္တာ.. သရဲက တကယ္မွ မရိွတာ! ဒါဆိုဘာႀကီးလဲ! ဘာမွန္းမသိရတာက ပိုေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းတယ္လို႔ စုခ်င္းယန္ ခံစားမိလိုက္တယ္။ သူက ေစာင္ကို ေခါင္းဖံုးတဲ့အထိ ၿခံဳလိုက္ျပီး အနည္းငယ္ တုန္ရင္ေနတဲ့ အသံနဲ႔ေျပာတယ္။ "မင္း.. မင္းကဘာလဲ... မင္း.. မင္းက.. "

'ကိုယ္က သရဲ မဟုတ္ပါဘူး.. ကိုယ္က မင္းရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ ေရာက္ေနတဲ့ ျဖစ္တည္မႈ႕ မို႔ ျဒပ္မရိွတာပါ.. ဘယ္လိုရွင္းျပရမလဲဆိုေတာ့... ကိုယ္က မင္းရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ ေရာက္ေနတဲ့ မင္းစိတ္မဟုတ္တဲ့ နာမ္ျဖစ္တည္မႈ႕ေပါ့..ဒါမွ မဟုတ္လည္း မင္းရဲ႕ ဝိညာဥ္မဟုတ္ဘဲ မင္းကိုယ္ထဲရိွေနတဲ့ ဝိညာဥ္ေပါ့ '

ဘာေတြလဲ။ သူအိမ္မက္မက္ေနတာ မ်ားလား။ ဘာလို႔ ဒီဘို ထူးထူးဆန္းဆန္းေတြနဲ႔ လာႀကံဳေနရတာလဲ?! စုခ်င္းယန္ က သူ႕ရဲ႕ လက္ေမာင္းကို အညႇာအတာမဲ့စြာ ဆြဲဆိတ္ပစ္လိုက္တယ္။ နာတယ္ဟ။ ၾကည့္ရတာ အိမ္မက္မဟုတ္ဘူးနဲ႔ တူတယ္။ ဒါဆို ဒီအသံက ဘယ္သူလဲ? ဒါကတကယ္ပဲ သူ႕ကိုယ္ထဲမွာ ရိွေနတဲ့ ျဖစ္တည္မႈ႕ဆိုရင္ သူ႕ကို သူ႕စိတ္ထဲကေန ႏွစ္ေယာက္ ေျပာဆို ဆက္သြယ္လို႔ ရမွာလား။ စုခ်င္းယန္ တစ္ခဏ တိတ္ဆိတ္သြားတယ္။ သူ႕ရဲ႕ ဦးေႏွာက္ကေတာ့ တစ္စံုတစ္ခု အေျဖထြက္လာဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္။