DIO: Jotaro... Giochiamo ad un gioco...
Jotaro: ...
Jotaro *pensa* è un altro incubo...
Jotaro: Come ti pare.
DIO: Le regole sono semplici. Ti farò tre domande. Se menti, perdi.
DIO: Allora, sei pronto?
Jotaro: ... certo.
DIO: Domanda numero 1: se ami così tanto i tuoi amici e la tua famiglia, perché non glielo dici mai? Sarebbe più facile che sacrificarti per loro più e più volte.
Jotaro: ...
Jotaro: Perché...
Jotaro: Ho paura.
DIO: *ridacchia*
DIO: Bene. Non hai mentito. Pensavo l'avresti fatto...
Jotaro: *stringe i pugni*
DIO: Quindi, domanda numero 2: se dicessi loro la verità, cosa hai paura che succeda?
Jotaro: ...
Jotaro: Io...
Jotaro: Non lo so...
DIO: Sai che non è carino mentire...
Jotaro: Sta' zitto! Ci sto riflettendo.
Jotaro: Se... glielo dicessi... Non è che non mi voglio fidare di loro, ma... Se lo sapessero... E lo sapessero i miei nemici, allora...
Jotaro: Non si può chiedere ciò che non si può ricevere.
DIO: *ride* Visto? Non è poi così difficile...
DIO: Quindi hai paura di mostrarti fragile... E soprattutto, così DEBOLE.
Jotaro: *stringe i denti*
DIO: Ehi, non arrabbiarti così tanto... Lo sai anche tu che è vero. E dopotutto, questa è l'ultima domanda: sei pronto?
Jotaro: ...
Jotaro: *sospira*
Jotaro: ...sì.
DIO: *ride*
DIO: Nessuno te l'ha mai detto...
DIO: Che è lecito essere deboli?
Jotaro: ...
.....
Stavo letteralmente piangendo mentre ho visto questo doppiaggio...
Ragazzi, io non ce la faccio, lo amo troppo...
Non si merita tutto ciò che gli è successo e la gente la deve smettere di dire che è un pessimo paaadreee... *piange*
So che non ho tradotto parola per parola ma il concetto resta
E comunque sì, io ci posso credere benissimo che Jotaro ha cominciato ad avere gli incubi dopo tutto quello che ha passato...
Lo metto anche qua sotto, sia mai che Wattpad non me lo carica...
