Michael Jackson - Músicas Traduzidas

They Don't Care About Us - Eles Não Ligam Pra Nós

Cabeças rapadas, cabeças mortas
Todo mundo ficou mau
A situação se agravou
Todo mundo tem a prova

Engravatado nas notícias
Todo mundo consumindo lixo
Tiroteio, mortes violentas
Todo mundo ficou louco

Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente
Tudo o que eu quero dizer é que
Eles realmente não ligam pra gente

Espanque-me, odeie-me
Você nunca vai me quebrar
Obrigue-me, aterrorize-me
Você nunca vai me matar

Julgue-me, processe-me
Todos fazem isso
Chute-me, espie-me
Não questione minha cor

Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente
Tudo o que eu quero dizer é que
Eles realmente não ligam pra gente

Diga-me o que aconteceu com minha vida
Eu tenho esposa e dois filhos que me amam
Eu sou vítima da brutalidade policial, agora

Estou cansado de ser alvo do ódio
Você acaba com meu orgulho
Oh, pelo amor de Deus
Olho pro céu pra cumprir a profecia
Liberte-me

Cabeças rapadas, cabeças mortas
Todo mundo ficou mau
Medo, especulação
Todo mundo tem prova

Engravatado nas notícias
Todo mundo comendo lixo
Homem negro chantageado
Joguem esse cara na cadeia

Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente
Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente

Diga-me o que aconteceu com meus direitos
Eu sou invisível porque você me ignora?
Sua proclamação me prometeu liberdade, agora

Estou cansado de ser vítima de chacotas
Estão jogando meu nome na lama
Não acredito que nasci nesse país

Você sabe que eu odeio dizer isso
O governo não quer enxergar
Mas se Roosevelt estivesse vivo
Ele não deixaria isso acontecer, agora

Cabeças rapadas, cabeças mortas
Todo mundo ficou mau
Situação de especulação
Todo mundo se contradiz

Espanque-me, bata-me
Você nunca irá me sujar
Ataque-me, chute-me
Você nunca vai me pegar

Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente
Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente

Algumas coisas na vida eles não querem enxergar
Mas se Martin Luther estivesse vivo
Ele não deixaria isso acontecer, agora

Cabeças rapadas, cabeças mortas
Todo mundo ficou mau
A situação é de segregação
Todo mundo tem provas

Engravatado nas notícias
Todo mundo comendo lixo
Chute-me, espie-me
Não diga se estou certo ou errado

Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente
(Eles me mantêm em chamas)

Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente
(Eu estou lá para lembrá-lo)

Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente
Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente

Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente
Tudo o que eu quero dizer é que
Eles não ligam pra gente