Angelina - Hôm nay chúng mình ở nhà. (Full)

Couple 6: Chi Lý và Kha Bố

Thẳng thắn không có gì là không tốt, nhưng thẳng thắn quá thật làm người ta nhức đầu. Bây giờ Kha Bố cũng rất nhức đầu.

"Này, Kha Bố, tớ yêu cậu, này." Giọng điệu bình thường này rất không tương xứng với nội dung.

"Không phải vừa nãy đã làm một lần rồi sao?! Cậu có thể để cho tớ nghỉ một lát hay không? " Kha Bố ném lon Coca tới Chi Lý. Chi Lý vẫy tay kêu cậu lại.

"Ở nhà còn có thể làm gì nữa chứ?" Chi Lý thản nhiên hỏi. Loại ma quỷ chui ra từ trong địa ngục này dựa vào cái gì mà có gương mặt đó, còn có thể có loại biểu cảm đó.

"Cậu là cầm thú sao?"

"Tớ đúng là vậy."

"Cậu phủ nhận ngay cho tớ!"

"Tại sao lại muốn phủ nhận?"

Kha Bố kéo khoảng cách ra với Chi Lý: "Nói thật, câu nói 'tớ yêu cậu' từ trong miệng cậu phát ra là câu nói không có sỉ diện nhất tớ từng nghe qua, là 'tớ yêu cậu' không có giá trị nhất. Hơn nữa, mặc dù tớ cũng đâu phải là rất muốn nghe, nhưng cậu ít nhất cũng nên tôn trọng ý nghĩa của ba chữ này đi chứ. Cậu xem rốt cục cậu đã biến ba chữ này thành cái gì rồi nè!" Sau đó Kha Bố mở cửa sổ ra. Chi Lý suy nghĩ một hồi, trả lời một cách đương nhiên: "Biến thành lời mời đầy dục vọng."

"Cậu tuyệt đối là đang cố tình muốn tức chết tớ!!"

"Vậy còn có thể là cái gì?"

"Cậu nên nói xin lỗi tới các tình yêu đẹp đẽ khắp thế giới này."

"Rốt cục là cậu có làm hay không, không làm tớ vẽ à."

Nếu như Kha Bố đánh thắng được Chi Lý, Chi Lý đã chết rất nhiều lần rồi. Cậu thật không muốn lãng phí thời gian vô nghĩa với một người không có ý thương lượng. Đừng để ý đến hắn, đừng để ý đến hắn, chỉ có hai con đường, không để ý tới Chi Lý và giết Chi Lý. Kha Bố là một người lười, cậu lựa chọn con đường đầu tiên.

Chi Lý ngồi co chân trên ghế salon, bức vẽ đặt ở trên đâu gối. Cuộc đối thoại khi nãy, không ai có thể tưởng tượng được là do người trước mặt này nói ra. Sao hắn lại có thể tiến hóa theo kiểu như vậy chứ. Kha Bố không nghĩ nhiều nữa. Trên người Chi Lý tất cả đều là mâu thuẫn và nghi ngờ. Nhận ra được mình lại nhìn Chi Lý một cách thất thần như vậy, Kha Bố có chút ảo não, đối với mình, đối với Chi Lý.

"Cậu, cậu đi chỗ khác vẽ đi. Ở đây tớ không thấy được gì hết." Bây giờ tới lượt Kha Bố vô lí gây sự.

"Đây là lời mời dục vọng của cậu hả?"

"Cậu hiểu bậy gì đó. Này, này, đừng tới gần tớ."

"Cái gì."

"Tớ nói đừng tới gần tớ."

"Cái gì."

"Cậu đừng giả bộ ngu."

"Cái gì."

---

Không có chuyện gì làm vậy thì ở nhà đi.

Ai nói ở nhà là buồn chán chứ.

Đọc tiểu thuyết, xem phim, giải câu đố.

Sau đó ngủ một giấc, ngày mai có lẽ chuyện khiến cho người ta khó chịu một chút sẽ dừng lại, ngày mai có lẽ chuyện khiến cho người ta hạnh phúc một chút sẽ bắt đầu. Ai biết được chứ, tôi không biết, bạn cũng không biết.

Vào lúc này muốn dùng chữ viết mang đến cho các bạn một chút gì đó, rồi mang đi một chút gì đó.

Cuối cùng, tôi cũng không trả lời khi nào viết xong truyện Chi Lý phần 2. ​​​

_____

(1) Nguyên văn: "Thượng bất chính, hạ tất loạn". Nghĩa là bề trên như ( vua, quan, nhà cầm quyền) không quang minh, chính trực, không lo cho nước, cho dân! Thì hạ tức là kẻ dưới như dân chúng, sẽ nổi loạn là lẽ tất nhiên! Câu này ý nhắc nhở những người cầm quyền phải đặt lợi ích của đất nước, của nhân dân, trên lợi ích của cá nhân mình, thì đất nước mới ổn định không loạn lạc. Trong gia đình cũng vậy nếu cha mẹ không quan tâm đến con cái, thì con cái sẽ bất mãn không nghe lời cha mẹ nữa, sẽ phản kháng lại hoặc bỏ đi.

(2) Câu này là "người đi bán dứa đi", là câu cửa miệng của Mạc Tạp. Thực ra câu này có ẩn ý sâu xa, là một lời chửi thề, nhưng mình không dịch được nên thay thế bằng cái khác luôn.

(3) NHƯỢC NHỤC CƯỜNG THỰC, THÍCH GIẢ SINH TỒN

弱肉强食, 适者生存

ruò ròu qiáng shí, shì zhě shēng cún

Yếu làm mồi ăn cho kẻ mạnh, kẻ muốn sống tồn phải trải qua sự chiến thắng kẻ thù địch. Cá lớn nuốt cá bé.

Facebook: https://facebook.com/tg.lieuphong

Fanpage: https://facebook.com/tacgialieuphong

Instagram: lieuphong_

Weibo: To_Angelina