Romaji
Put your hands in the air
(Put your hands in the air)
Just like you don't care
(Just like you don't care)
Ayo SUGA yojeum nal tteodanineun daneo
"Respect" geunde yosaen tteusi jom hetgallyeo
Geugeol handae nugul jakku mwoman hamyeon
Nado jareun molla brotha naendeul areo
Bunmyeonghi sarangboda sangwi
Sangwi eojjeom geu jung choesangwi
E jonjaehago inneun gaenyeomi
Jongyeongiran geo anya huh?
"Re-spect" mal geudaero bogo jakku boneun geo
Jakku bodabomyeoneun danjeomi boyeo
But geureomedo jakku bogo sipdan geon
Pillyohaji geu nugureul hyanghan wanbyeokan sinnyeom
Haeseo nan domuji swipge mal mot hae
Adeukageodeun geu mugewa dukke
Eonjenga dangdanghi malhal su itge doegireul
Jinsimeul dahaeseo naegedo negedo
Budi jongyeongeul swipge malhaji ma yeah
Ajik nado jal moreugesseunikka yeah
Nado gakkeum naega museounikka
Yakan naega ganpadanghamyeon eojjeoji
(Respect) swipgedeul malhane
(Respect) mwonji moreuneunde
(Respect) dasi deullyeodabogil
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) swipgen mal an hallae
(Respect) ajik jal mollado
(Respect) eonjenga malhalge
(Respect) One time
(Respect) Oh yeah
Respecti mwonde
Mollaseo munneun geoya imma
Respecti mwogillae
Dadeul respecteul malhaneunji
Soljiki ihaega an doene
Nugureul jongyeonghandaneun ge
Geureoke swiun geoyeonni
Ajikdo ihaega an doene
Solkka jongyeongeun pillyo eopji
Jonjungjochado eomneunde
Dwieseon hobakssi kkaneun geo
Neo ppaegon da aneunde geulsse
Naneun soljiki neoreul respect
Neodo nareul respect hal georaneun saenggageun 1do eopseuni seukipae
Respect naneun neoreul respect
Useumyeonseo yokaneun jeo chinguege baksu
(Respect Respect)
Neoui sale modeun yeonggwanggwa beonyeongi gitdeulgil
(Respect Respect)
Neoui apgiren yeongwonhan chukbogi hamkkehagil
(Respect Respect)
Don myeongye jeonjin jeonjin
(Respect Respect)
Geurae neol jongyeonghae yeah
(Respect) swipgedeul malhane
(Respect) mwonji moreuneunde
(Respect) dasi deullyeodabogil
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) swipgen mal an hallae
(Respect) ajik jal mollado
(Respect) eonjenga malhalge
(Respect) One time
(Respect) Oh yeah
Indonesia
Put your hands in the air
(Put your hands in the air)
Just like you don’t care
(Just like you don’t care)
Ayo SUGA, itu adalah kata yang tren saat ini
"Respect" namun hari ini aku bingung apa artinya itu
Mereka bilang itu dikatakan saat seseorang terus melakukan sesuatu (Kenapa?)
Aku juga tak yakin, apakah kalian tahu
Ini jelas lebih unggul daripada cinta
Mungkin itu konsep yang ada di peringkat teratas
Konsep yang ada itu
Bukankah itu disebut rasa hormat huh?
Kata "Re-spect", aku terus menerus memastikannya
Saat kau terus memastikannya kau akan melihat sebuah kesalahan
Tapi meskipun begitu, kau masih tetap ingin melihatnya
Tentu saja itu perlu, konsep seseorang yang sempurna
Dengan begitu aku takkan bisa dengan mudah mengatakannya
Berat dan ketebalannya tidaklah jelas
Aku berharap suatu hari nanti, aku bisa dengan yakin mengatakannya
Dan bersungguh-sungguh saat aku melakukannya, untuk kau dan aku
Jangan katakan "hormat" dengan mudah yeah
Karena aku juga bahkan tak merasa yakin yeah
Terkadang aku takut pada diriku sendiri
Bagaimana jika sisi lemahku ketahuan
(Respect) Kau mengatakannya dengan mudah
(Respect) meskipun kau tak tahu apa artinya itu
(Respect) Aku harap kau memastikannya lagi
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) Aku tak akan mengatakannya dengan mudah
(Respect) Aku bahkan masih tak mengetahuinya
(Respect) suatu hari nanti aku akan mengatakannya
(Respect) One time
(Respect) Two times
Apa itu "rasa hormat"? (Apa, hyung?)
Aku tak tahu, itu sebabnya aku bertanya (Oh.)
Apa itu "rasa hormat"?
Kenapa semua orang mengatakannya?
Jujur, aku tak mengerti
Itu adalah harga diri untuk seseorang
Apakah semudah itu?
Aku masih tak mengerti
Sejujurnya, aku tak butuh dihormati
Saat tak ada rasa hormat
Kau adalah orang yang munafik
Kecuali dirimu sendiri semua orang tahu itu
Jujur, aku sungguh menghormatimu
Kau tak punya satupun niatan untuk menghormatiku, karna itu lewati saja
Respect, aku menghormatimu
Bertepuk tanganlah untuk teman yang memaki sambil tersenyum itu
(Respect Respect)
Semoga kau merasakan semua kemuliaan dan kesejahteraan dalam hidupmu
(Respect Respect)
Semoga masa depanmu selamanya akan diberkati
(Respect Respect)
Uang, ketenaran, kemajuan, kemajuan
(Respect Respect)
Ya, aku menghormatimu ya
(Respect) Kau mengatakannya dengan mudah
(Respect) meskipun kau tak tahu apa artinya itu
(Respect) Aku harap kau memastikannya lagi
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) Aku tak akan mengatakannya dengan mudah
(Respect) Aku bahkan masih tak mengetahuinya
(Respect) suatu hari nanti aku akan mengatakannya
(Respect) One time
(Respect) Oh yeah
