Латынь из моды вышла ныне:
Так, если правду вас сказать,
Он знал довольно по-латыне,
Чтоб эпиграфы разбирать,
Потолковать об Ювенале (1)
В конце письма поставить vale (2),
Да помнил, хоть не без греха,
Из Энеиды два стиха. (3)
Он рыться не имел охоты
В хронологической пыли
Бытописания земли;
Но дней минувших анекдоты (4)
От Ромула до наших дней (5)
Хранил он в памяти своей.
_______________________________________________
1 - Ювенал Децим Юрий (ок. 60 г. - после 127 г. н.э.) - римский поэт-сатирик.
2 - vale - будь здоров (лат.).
3 - Энеида - эпическая поэма римского поэта Публия Вергилия Марона (70 - 19 гг. до н.э.). Отрывки из "Энеиды" были включены в начальный курс изучения латыни.
4 - анекдот - здесь: занимательные рассказ о каком-либо событии.
5 - Ромул - легендарный основатель Рима.
