Un Humano en Zootopia [TRADUCIDA]

La Academia

Los amigos de Jeffery y yo nos divertimos mucho juntos. No salimos del restaurante hasta las 9:30 pm, pero juro por Dios que Jake está enamorado de mí. Tengo solo 14 años y todavía no sé qué es el amor. Todos nos dirigimos a casa y lo mismo pasa conmigo, pero aún tengo que pensar en trabajar en el ZPD. Una vez que llegué a casa me caí en la cama después de un largo día, y trabajar en el ZPD podría ayudarme con mi reputación ahora que lo pienso.

Después de pensarlo un poco, decidí que trabajaría en el ZPD. Completé la solicitud y luego me aburrí, era un tipo de noctámbulo. Trabaje en mi canción, eso es lo que debería hacer, llegué a mi batería que compré ayer y comencé a tocar mi canción. Está bien, pero necesito una mujer para interpretar una parte de la canción ... ¡Gazzelle, por supuesto! Saqué mi teléfono y la llamé, ella respondió de inmediato.

"Hola, soy Gazzelle, ¿en qué puedo ayudarte?"

"Um, Hey Gazzele ... Soy yo, Dominic"

"¡Oh, hola! ¿Cómo va la vida hasta ahora?"

"Oh, ya sabes. Despertar en un mundo desconocido donde todo es diferente y se adapta lentamente al medio ambiente. ¿Tú?"

"Pensando en ser parte de una canción que debería lanzar al público".

"Wow, ¿iba a preguntarte si quieres venir a ver mi canción?"

"Claro, en cualquier lugar donde el público no esté detrás de mí todo el tiempo"

"Muy bien, mi dirección es 302 zootap Ave"

"Lo tengo, cya luego Dom"

Ella colgó y yo me senté en mi silla y esperé. Diez minutos después escuché que llamaban a mi puerta, me acerqué y la abrí para ver a Gazzelle. La recibí en mi casa y le di un recorrido.

"Entonces, ¿cuál es esta canción que quieres mostrarme?"

"¡Oh, sí! Se llama 'Girls Like You' y estaba pensando en un papel en el que podrías jugar si quieres".

"Bueno, no puedo elegir hasta escucharlo primero"

Fui a mi batería, agarré la guitarra y comencé a tocar 'Girls Like you'.

"¡Dios mío! ¡Dominic, eso fue increíble!"

"Je, gracias. De todos modos, esa parte a las 2:43 quiero que seas esa parte"

"Sería un honor"

Practicamos y colgamos por un tiempo. Luego los dos fuimos a golpear el heno en nuestras camas para irnos a la tierra. A la mañana siguiente dormí hasta las 10 en punto, me preparé para ir a la estación de policía, me puse un atuendo que me hizo parecer un chico skater, y me gustó ese estilo. Pelo peinado, cepillado de dientes, estoy listo para partir.1

Salí del edificio de apartamentos y caminé por la acera pasando también un par de mamíferos. El ZPD no estaba tan lejos, era solo un cuarto de milla y una vez que llegué al frente del edificio eché un vistazo a mi documento pensando "¿Es esto lo que quiero?". Si, si lo fue. Entré en el edificio y me dirigí a Clawhauser en el mostrador de recepción y pregunté cuándo estaba disponible Bogo.

Estaba disponible, lo cual era bueno, me dirigí escaleras arriba a la oficina de Bogo y allí estaba sentado con un par de anteojos de lectura mirando un papel.

"¿Puedo ayudarlo Sr. Simon?"

"Uhh, sí. Solo estoy aquí para darte mi documento"

Le di el documento, tomó unos segundos de silencio antes de que finalmente respondiera

"Está bien, su autobús hacia la Academia será pasado mañana, 1900. Espero verle después, Sr. Simon"

Él se resistió y lo sacudí sabiendo que iba a ser parte de esta comunidad, no importa cuán difícil sea. Luego salí de su oficina y bajé los escalones en dirección a la salida. Mi zapato se desató cuando sentí que el encaje giraba alrededor de cada paso que daba, me detuve para poder atarlo, pero de la nada a mi lado vi a Judy, me asustó mucho la vida, así que pude saltar y caer. el piso. Me dan reflejos útiles, pero odio cuando no es nada malo

"¡Whoa! ¿Estás bien?"

Parecía traumatizado en el suelo, volví a atar mi zapato.

"Oh no, casi me da un ataque al corazón pero estoy bien Judy"

"Bien, ¿sabes dónde está Nick?" Judy preguntó

"No es un cl-"

"¡Hey, Judy!" Nick me interrumpió para correr hacia nosotros.

"Lo encontré" dije haciendo que Judy se riera un poco

"¿Hay algo que me necesites para Judy?" Nick preguntó

"Sí, somos socios hoy, así que tenemos que ir a patrullar el distrito de Rainforest". Antes de ir, tuve que decirles algo.

"Hey, antes de que me vayan, me gustaría recordarles a ambos que oficialmente me estoy convirtiendo en un oficial de policía"

Judy y Nick me miraron asombrados y eventualmente Nick rompió el silencio

"¡E-Eso es asombroso!"

"¡Sí! ¡Eso es genial!" Judy siguió

"Aight welp, chicos Cya más tarde!"

Se despidieron cuando salí del edificio. Caminé durante una hora más o menos hasta que llegué a una parte de la ciudad donde no había nadie a la vista. Así que decidí disfrutar del aire y descansar contra la pared al lado de un callejón, respiré el aire pensando en la fuerza policial y noté que el aire olía a cigarro, meh. Terminé, así que me alejé un paso del callejón hasta que algo me rodeó el cuello con el brazo y me llevó un pañuelo húmedo a la boca.

De repente supe lo que era, era cloroformo y ya me estaba quedando dormido a medida que mis luchas se volvían más lentas y se oscurecía hasta donde me desmayé.