EXO LYRICS

Mama

Hangul, Romaniz, English

[All]
Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me

[D.O]
잃어버린 채 외면하는 것 같아
irheobeorin chae wemyeonhaneun geot gata
It feels like I’m turning away as I have lost it

참을 수밖에 없어
chameul subakke eobseo
There’s no choice but to hold it in

눈을 감지만
nuneul gamjiman
Though I shut my eyes

[Baekhyun]
마마! 이젠 내게 대답해줘
mama! ijen naege daedabhaejwo
Your majesty! Now answer me and tell me

왜 사람들이 달라졌는지
wae saramdeuri dallajyeottneunji
Why people have changed

아름다운 시절이라는게
areumdaun sijeoriraneunge
Has there even been

존재하긴 했는지
jonjaehagin haettneunji
a beautiful time before?

[Suho]
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
ije deoneun saranghaneun beobdo ijeotgo
They forgot how to love

배려하는 맘도 잃었고
baeryeohaneun mamdo irheotgo
And lost their heart to care

등을 돌린 채로
deungeul dollin chaero
They’re busy living with their

살아가기 바쁜걸
saragagi bappeungeol
backs turned on each other

[All]
익명의 가면에 감췄던
igmyeongui gamyeone gamchwotdeon
The mask of anonymity hides

살의 가득한 질시
sarui gadeukhan jilsi
The jealous eye filled with murderous intent

끝을 봐도 배고픈 듯한
ggeuteul bwado baegopeun deuthan
Though they see the end, they’re still hungry

[Baekhyun]
이젠 만족해?
ijen manjokhae?
Now are you satisfied?

[All]
우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
Why won’t we look each other in the eye anymore?

소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
sotonghaji anheulkka? saranghaji anheulkka?
Why won’t we communicate? Why won’t we love?

아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
We shed tears at the painful reality once again