All around One Direction ♥

Übersetzungen 1: Story Of My Life

Harry:

Geschrieben in diesen Wänden sind die Geschichten, die ich nicht erklären kann

Ich lasse mein Herz geöffnet, doch es bleibt genau hier so leer, Tag für Tag

Liam:

Sie sagte mir am Morgen, dass sie nicht das selbe über uns in ihren Knochen fühlt

Es fühlt sich für mich so an, als würden diese Worte, wenn ich sterbe, auf meinen Grabstein geschrieben werden

Zayn:

Ich werde gehen, gehen heute Nacht

Der Boden unter meinen Füßen hat sich weit geöffnet

So wie ich es zu fest gehalten habe

Mit nichts dazwischen

Harry:

Die Geschichte von meinem Leben, ich nehme sie nach Hause

Ich fahre die ganze Nacht, um sie mit der Zeit warm zu halten

Es ist gefroren

(die Geschichte von, die Geschichte von)

All:

Die Geschichte meines Lebens, ich gebe ihr Hoffnung

Ich gebe ihr Liebe, bis sie innerlich zerbricht

Die Geschichte von meinem Leben

(die Geschichte von, die Geschichte von)

Niall:

Geschrieben auf diesen Wänden sind die Farben, die ich nicht verändern kann

Ich lasse mein Herz geöffnet, aber es bleibt genau hier in seinem Käfig

Liam:

Ich weiß, dass wir uns am Morgen im Licht auf einem Hügel sehen werden

Obwohl ich zerbrochen bin, ist mein Herz immer noch ungezähmt

Louis:

Und ich werde gehen, gehen heute Nacht

Das Feuer unter meinem Füßen brennt lichterloh

So wie ich es zu fest gehalten habe

Mit nichts dazwischen

Harry:

Die Geschichte von meinem Leben, ich nehme sie nach Hause

Ich fahre die ganze Nacht, um sie mit der Zeit warm zu halten

Es ist gefroren

(die Geschichte von, die Geschichte von)

All:

Die Geschichte meines Lebens, ich gebe ihr Hoffnung

Ich gebe ihr Liebe, bis sie innerlich zerbricht

Die Geschichte von meinem Leben

(die Geschichte von, die Geschichte von)

Zayn:

Und ich warte schon so lange auf diesen Augenblick

Aber Baby, dir nach zu rennen ist wie die Wolken zu verfolgen

Niall:

Die Geschichte von meinem Leben, ich nehme sie nach Hause

Ich fahre die ganze Nacht, um sie mit der Zeit warm zu halten

Es ist gefroren

All:

Die Geschichte meines Lebens, ich schenke ihr Hoffnung (schenke ihr Hoffnung)

Ich gebe ihr Liebe bis sie innerlich zerbricht (bis sie innerlich zerbricht)

Die Geschichte von meinem Leben

Die Geschichte von meinem Leben

Die Geschichte von meinem Leben

~~~

Sooo ihr Lieben, mir war gerade etwas langweilig und da hab ich einfach mal Story Of My Life übersetzt ^^

Ja und das wars dann auch eigentlich schon :'D

Ich hoffe, ihr hattet alle einen schönen ersten Advent :) ♥

Bis dann - NiallsWife57 ♥