🌺🌺Capítulo 2: ¡Importante! ¡Importante! El vegetal dormido durante 12 años está en quiebra🌺🌺
Soy un Alfa, un vagabundo desempleado de treinta y tantos años.
Regresé a mi antigua casa y casi me fui en la dirección opuesta. El polvo en la casa era un poco espeso. Barrí mientras maldecía. Mis músculos todavía estaban rígidos. Después de todo, había estado acostado durante doce años. Fue correcto para mí atrofiarme.
Me llevó todo un día limpiar antes de lograr que fuera habitable. No había nada en la casa. Los fideos de arroz estaban vencidos. Algunos de ellos tenían moho verde. Me pellizqué la nariz y los tiré, suspirando hacia la casa vacía.
Antes de mi accidente, ya no me quedaba ningún familiar, y ahora estoy solo, sin nada.
¿Por qué tuve que despertar? Me pregunté en mi corazón, lleno de soledad. La pregunta quedó sin respuesta.
No comí, ni siquiera tenía efectivo. No tenía teléfono, y mi teléfono fijo fue retirado hace mucho tiempo.
Más tarde, después de buscar durante medio día, finalmente encontré más de cien yuanes en efectivo y mi tarjeta de antes. Los llevé abajo y deambulé por las calles comerciales desconocidas.
Compré algunos bollos al vapor. Aunque no me gustó el sabor, fui al supermercado a comprar algunas verduras y carne. Finalmente, fui al banco más cercano. Deslicé mis cosas en una mano y puse mi tarjeta en la ranura, ingresando una serie de números.
“Tu contraseña es incorrecta. Inténtalo de nuevo."
Observé esa fila de palabras durante mucho tiempo. Era claramente esta contraseña. Me quejé y volví a ingresar.
“Tu contraseña es incorrecta. Inténtalo de nuevo."
"717 ..." Pellizqué mi dedo y de repente me acomodé. Esas palabras fueron como una bofetada en la cara que me enrojeció los ojos. Me rasqué el pelo y saqué la tarjeta retirada.
No me atrevo a escribir más. Pensé, la contraseña necesitaba ser restablecida. Estaba confundido. ¿Dónde había 717 antes?
El banco había estado fuera de servicio temprano, así que solo podía irme a casa. De repente, comenzó a llover en el camino, y quedé atrapado en una ducha fría.
"Te dije que trajeras un paraguas al salir, y no lo volviste a recordar".
La pareja a mi lado tampoco llevaba paraguas. Escuché sus palabras y los miré en silencio. El Alfa tocó la punta de la nariz de su Omega y sostuvo al hombre en sus brazos, bloqueando la mayor parte de la lluvia.
El Omega en sus brazos se disculpó a medias, "Lo siento, lo olvidé".
"Ah, nunca puedes recordar nada en todo el día".
El Omega inclinó los dedos de los pies y le dio un beso al Alfa, "Estás aquí, ¿no?"
Tenía la cara húmeda y mi cuerpo se bañó por completo. Sin tener en cuenta el afecto de otras personas, tiré de mis piernas y corrí hacia atrás.
El piso limpio que acababa de trapearse volvió a mojarse y volverse fangoso. Me apresuré a guardar las cosas y fui al baño con una toalla de baño.
Afortunadamente, todavía había agua caliente.
Solo me limpié el cuerpo en el hospital, así que esta fue mi primera ducha desde que desperté.
Se sintió bastante bien lavar el cuerpo con agua caliente. Fui un poco deliberado. Secarme y envolver mi cuerpo con la bata de baño. Saqué el secador del armario.
El viento caliente giraba en mi oído. Mi mano pasó por la parte superior de mi cabello. Fue un poco largo, pero fue duro y un poco espinoso. No fue suave en absoluto.
"Ayúdame a traer mi pijama".
Llamé inconscientemente y no recibí respuesta por mucho tiempo. El viento caliente sopló la niebla acumulada en el espejo, y vi mi ceño fruncido, y esta cara que fue cortada por doce años. [1]
"Ayúdame ..." Las últimas palabras fueron cortadas por mis lágrimas sin previo aviso. El decimoquinto día después de despertarme, lloré en el baño de mi casa, rompiéndome el corazón y los pulmones.
Las lágrimas brotaban sin cesar de mis conductos lagrimales. Como lloraba tanto, temblaba por todas partes. Me rodeé con los brazos y me puse en cuclillas sin control sobre el suelo frío y húmedo.
Por primera vez en mi vida, lloré sin aliento, me dolía el pecho. Abrí la boca, pero solo pude hacer un sonido ahogado. Mi estómago era como un pañuelo harapiento, y con mis gritos, se apretó fuertemente. No tuve tiempo de levantar la tapa del inodoro y volví a vomitar en la oscuridad.
Toda la comida desagradable que se había llenado antes salió y sentí que finalmente estaba escupiendo mi bilis.
En estos días, las cosas están desordenadas en mi cabeza, las charlas de la enfermera, Shen Junshan luciendo así, los dos niños que me hicieron doler el corazón y la pareja amorosa que vi hoy.
¿Por qué, por qué tuve que despertar de nuevo, después de tener todo?
[1] Esta cara que fue cortada por doce años: "This face wich was cut of 12 years" es en ingles. Creo que se refiere a que su rostro fue golpeado por 12 años, siguiendo el contexto quiere decir que ha pasado tanto tiempo que no reconoce su cara ya que ha envejecido. Bueno eso es lo que yo entiendo pero si alguien tiene una mejor traducción pueden corregirme 😘
Se que tal vez se vaya tornando confuso pero para entenderlo, necesitan leer adecuadamente cada palabra y podrán comprenderla mejor XD~~
