Chapter 25 : Ata Mahji Satakli

667 75 70
                                    

Happy Birthday To
Our Emojii Queen
Anku Behan 💃❤️
myrainaworld

Yeh update aapke naam 😜
Maaf kardena gustakhi ke liye🤭

Bhakti_Raj
Love You for helping me with Marathi dialogues...
In short being my translator ❤️

After first half I've kept the dialogues in simple language.
Please don't mind.

I hope you guys gonna Enjoy the Update 🌷

Aapke,
Nandu❤️

💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃

He took a deep breath of relief, after seeing her soudly arguing with a traffic police in the middle of the road....of course in a high pitch..
His whole damn 1 hour in past was invested just to trace and find her, praying for his Navu's Gudiya's safety....
Thanks to lt. Ud, who applied his special hacking skills in this mission helping Rajveer to find his Naina!!!!

His steps automatically forwarded towards her figure, ignoring tbe heavy vehicles begging for it's departure....

Naina - " Aree bhaiyya,
Sunoo toh sahii....Kal hi toh aayi hu main Pune aur..."
Holding the helmet in hand, she tried to explain the matter to him....

Traffic Police - " yeh tumche prashne...
Chal chal... Paishe de... Danda bhar...."
He royally kicked her words just like any other policewala, writing something in his book....

Naina - " fine!!!!..
Main bharungi nahi fine.... bharun bhj kyun, jabki mere kuch galti bhi nahi he....

Main kabse bol rahi ki shahar mein nayi hu main... aise swagat Kiya jaata he mehmaan ka tumche Pune mein??..."
She kept her hands on waist raising her voice along with a pinch of hurt....

Policeman - "Tumhi DL kadhi banavla?."
( Tumne DL kab banaya??? )

He asked like a school teacher asking to recite tables....

Naina - " main toh bachpan se hi scooty chalathi thi....chupke se, jab Papa rata ko so rahe hote the aur toh Bhai ka bike.... " then putting sense in her words,

" Woh toh 18 ke baad licence banaya.. warna bhaiyya toh gaadi chune Tak nahi dete the ki Gudiya, lag jaayega karrrrr....."

Police man - "Aree tumhi tar sangitla ki tumhi ya shahraat navin aahat.... Pun Road var tar 5 varsha zale tumhala.....
Mahit nahi aahe ki documents gheun nighaiche ( firaiche) aste......

( Aree tumne Bola na shehar mein nahi ho... Road pe toh aake 5 saal hogaye tujhe... Yeh bhi nahi pata ki documents leke ghoomne ka... Aur yeh helmet....)

He threatened beating the stick on the road near Naina's leg,
" Ani he helmet safety sathi aahe Madam.....maghe theun maja karnya sathi nahi..... "

( " Yeh helmet safety ke liye hota he... Peeche rakh ke aish ka ke liyee nahi? )

Naina - " Kabse toh yahi bol rahi Hoon main... Bahot traffic tha yaha aur garmi bhi bahot thi Maine socha Hawa khaalu... Isiluye utar dii... Jaise hi signal...."
She wore the helmet once again to show him that it's not her fault....
Really it's difficult to breath back the bars of helmet..

Black HeartsWhere stories live. Discover now