BLACK SWAN

40 21 1
                                    




SİYAH KUĞU








İçinden geleni yap.

İçinden geleni yap şimdi benimle

İçinden geleni yap.

İçinden geleni yap şimdi benimle

Benim içimden gelen ne peki?

Benim içimden gelen ne, söyle bana

Söyle bana şimdi Evet evet evet evet



Ayy kalbim atmıyor artık.

Müzik daha çok çaldığında.

Yetişmeye çalışıyorum.

Zaman durmuş gibi geliyor

Oh bu benim ilk ölüşüm olacaktı,

Her zaman korktuğum



Eğer daha fazla ağlatmayacaksa beni bu,

Daha fazla titretmeyecekse kalbimi

Ozaman işte böyle olacaktı

İlk ölümüme gidişim

Ama ya o zaman şu ansa, şu ansa



Sadece kalbimin yavaşça atışını

Duyabiliyorum küt küt küt

Kaçmaya çalışsmda ağzının içinde

Zıplıyorum zıplıyorum zıplıyorum

Hiçbir şarkı dokunmuyor bana.

Ses çıkarmadan çığlık atıyorum



Bütün ışıklar sönük bu okyanusta

Evet evet evet

Yakalıyor kaybolan bileğimi

Evet evet evet

Duyamıyorum hiçbir sesi

Evet evet evet



Öldürüyor beni şu anda,

Öldürüyor beni şu anda.

Beni duyuyor musun ? Evet

Öldürüyor beni şu anda,

Öldürüyor beni şu anda.

Beni duyuyor musun? Evet



Sanki büyülenmişim gibi batıyorum

Hayır hayır

Mücadele etsemde her yer zemin

Hayır hayır

Her an edebiyat yol alıyor Evet evet

Filme al şimdi, filme al şimdi.

Beni duyuyor musun? Evet



İçinden geleni yap.

İçinden geleni yap şimdi benimle

İçinden geleni yap.

İçinden geleni yap şimdi benimle

Benim içimden gelen ne peki?

Benim içimden gelen ne, söyle bana

Söyle bana şimdi Evet evet evet evet



Daha derine,

Evet sanırım gidiyorum daha derine.

Dikkatimi kaybedip duruyorum.

Şimdi gitmeme izin ver,

Nefret ediyorum bundan

Kendi yoluma gitmeme izin ver.

Sıçrayacağım en derin yerden,

Gördüm kendimde bunu



Yavaşça açıyorum gözlerimi.

Burası benim çalışma alanım, stüdyom

Kaba dalgalar üzerimden geçip gitseler bile

Bir kere daha asla sürüklenmeyeceğim içine

Kendimi gördüm, kendimi


Hızlıca atan kalp atışlarımı

Duyuyorum sadece küt küt küt

Gözlerimi açtım ve kendi

Ormanımdaydım

Zıpladım zıpladım zıpladım

Hiçbir şey yutmaz beni.

Bütün gücümle haykırıyorum



Bütün ışıklar sönük bu okyanusta

Evet evet evet

Yakalıyor kaybolan bileğimi

Evet evet evet

Duyamıyorum hiçbir sesi

Evet evet evet

Öldürüyor beni şu anda,

Öldürüyor beni şu anda.

Beni duyuyor musun? Evet



Sanki büyülenmişim gibi batıyorum

Hayır hayır.

Mücadele etsemde her yer zemin

Hayır Hayır

Her an edebiyat yol alıyor

Evet evet evet

Filme al şimdi, filme al şimdi.

Beni duyuyor musun? Evet



İçinden geleni yap.

İçinden geleni yap şimdi benimle

İçinden geleni yap.

İçinden geleni yap şimdi benimle

Benim içimden gelen ne peki?

Benim içimden gelen ne, söyle bana










BTS şarkı çevirileriHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin