Et me revoilà avec les traductions ! Pour ceux qui se posent la question je continuerai à traduire tant que Shannon Messenger postera des "deleted lines" sur instagram.
Elle a aussi précisé que c'était juste pour le fun, et que ça n'avait absolument aucun rapport avec la suite de la série.
Sur ce,
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Dex grogna. "Sophie peut lire dans vos/tes pensées en catimini."
Coupé dans les Invisibles
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Dex attrapa les mains de Sophie et les pressa rapidement. "Je suppose que je passerai mon tour - mais tu ferais mieux de ne plus me laisser dehors de nouveau !"
Coupé dans Projet Polaris
(nda : je ne me suis pas trompée sur la traduction du nom du livre ?)
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
"Alors, quel est l'intérêt de la Brigade On-A-Vraiment-Besoin-D'un-Nom-Plus-Cool ?" Demanda Dex, "si vous vous contentez de nous ordonner de faire des trucs qu'on allait faire de toute façon ?"
Coupé dans Héritages
Et le bonus :
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
"Je déteste quand tu t'appelles comme ça" dit Fitz à Sophie. "Tu n'es pas un monstre. Tu es... plutôtgéniale."
Coupé dans les Invisibles
Voilà, j'espère que ça vous plaît ! Je n'ai pas pris le temps de faire un montage comme pour les premières parce que je n'ai pas eu le temps...
Sinon, je suis la seule à trouver qu'il y a plein de phrases coupées dans le livre 4 ?