Lirik Lagu Galau Indonesia Dan Korea

lirik lagu Ke 173 ( Korea )

'Love Poem' - IU

Nugureul wihae nugunga
Gidohago inna bwa

Sumjugyeo sseun sarangshiga
Natge deullineun deuthae

Neoegero seonmyeonghi naraga
Neujji anke jarie dakireul

I'll be there hollo geonneun neoye dwie
Singing till the end geuchiji aneul i norae
Aju jamshiman gwi giuryeo bwa
Yunani gin bameul geonneun neol wihae bureulge

Tto han beon neoye sesange
Byeori jigo inna bwa

Sumjugyeo samkin nunmuri
Yeogi heureuneun deuthae

Hal mareul ireo goyohan maeume
Gieokcheoreom deullyeooneun moksori

I'll be there hollo geonneun neoye dwie
Singing till the end geuchiji aneul i norae
Aju keodaran sumeul shwieo bwa
Sori nae uneun beobeul ijeun neol wihae bureulge

(Dashi georeogal su ittorok)
Bureulge
(Dashi saranghal su ittorok)

Here i am jigyeobwa nareul, nan jeoldae
Singing till the end meomchuji ana i norae
Neoye gin bami kkeunnaneun geunal
Gogaereul deureo barabon geugose isseulge

I think someone
Is praying for someone

I think I can softly hear
A love poem that was silently written

It clearly flies over to you
I hope it reaches you before it's too late

I'll be there, behind you when you walk alone
Singing till the end, this song that won't end
Open your ears for just a moment
I'll sing for you, who is walking through an especially long night

Once again, in your world
A star is falling

The silently shed tears
Are flowing here

In my silent heart that has lost all words
I hear a voice like hearing a memory

I'll be there, behind you when you walk alone
Singing till the end, this song that won't end
Take a deep breath
I'll sing for you, who forgot how to cry out loud

(So you can walk again)
I'll sing
(So you can love again)

Here I am, watch over me
Singing till the end, I won't ever stop singing this song
On the day your long night is over
When you lift your head, I'll be right there

terjemahan Bahasa Indonesia

Aku pikir seseorang
Berdoa untuk seseorang

Aku pikir aku bisa mendengar dengan lembut
Puisi cinta yang ditulis diam-diam

Itu jelas terbang ke kamu
Aku harap itu sampai pada kamu sebelum terlambat

Aku akan berada di sana, di belakang kamu ketika kamu berjalan sendirian
Bernyanyi sampai akhir, lagu ini tidak akan berakhir
Buka telingamu sesaat
Aku akan bernyanyi untuk kamu, yang berjalan melalui malam yang sangat panjang

Sekali lagi, di duniamu
Bintang jatuh

Air mata mengalir tanpa suara
Sedang mengalir di sini

Dalam hatiku yang diam telah kehilangan semua kata
Aku mendengar suara seperti mendengar ingatan

Aku akan berada di sana, di belakang kamu Ketika kamu berjalan sendirian
Bernyanyi sampai akhir, lagu ini tidak akan berakhir
Ambil napas dalam-dalam
Aku akan bernyanyi untuk kamu, yang lupa cara menangis dengan keras

(Jadi kamu bisa berjalan lagi)
aku akan bernyanyi
(Jadi kamu bisa mencintai lagi)

Inilah aku, awasi aku
Bernyanyi sampai akhir, aku tidak akan pernah berhenti menyanyikan lagu ini
Pada hari malam panjang kamu berakhir
Saat kau mengangkat kepalamu, aku akan ada di sana