Sherlock Holmes, conoce al Doctor Strange! (Traducida)

Parte 7: Cumpleaños de Rosie

Cuando Sherlock llegó a casa, eran las 2 de la mañana en Londres. El cumpleaños de Rosie era hoy. John roncaba mientras Sherlock entraba a su habitación. Convirtieron la habitación de Sherlock en la habitación de Rosie y consiguieron dos camas queen arriba, donde Sherlock y John dormían.

Sherlock se sintió...Seguro. Se acostó en su cama. Estaba demasiado cansado para hacer otra cosa que no fuera dormir. Aunque se volvió para mirar a John. Sherlock observó cómo su pecho subía y bajaba con cada respiración que pasaba. Finalmente se quedó dormido al sonido de sus ronquidos.

"¡MALDITA SEA SHERLOCK!" gritó John. Estaba mirando por encima de la cama de Sherlock.

"¡Buenos días a ti también, John!" dijo Sherlock, mientras lo miraba sonriendo.

Sherlock bostezó, estiró los brazos y se frotó los ojos. Sabía que no necesitaría una alarma ya que esperaba que John lo despertara. Prácticamente podía ver una vena que sobresalía del cuello de John. Y el color de su rostro era comparable al de un tomate.

"¡ESPERÉ TODA LA NOCHE PARA QUE TE PRESENTES! ¡ES EL CUMPLEAÑOS DE ROSIE POR EL AMOR DE DIOS, SHERLOCK!"

"Sí, sí, soy consciente de eso, John". Sherlock estaba feliz de estar en casa. Extrañó esto.

"¡¿REALMENTE? ¡PORQUE NO LO PARECE!"

"Está bien. Le conseguí un regalo. Y el pastel está en el refrigerador, justo al lado del frasco de globos oculares".

"¿Qué le conseguiste? ¿Otro 'Pase gratis para investigar con el famoso detective asesor Sherlock Holmes' ?!" La voz de John temblaba.

"Podrías calmarte? Le conseguí un regalo maravilloso. Ahora la hemos despertado a ella y a la señora Hudson. Así que comencemos esta fiesta".

Ambos se pusieron sus batas azul marino a juego y bajaron las escaleras, una al lado del otro.

"¡Papá! ¿Cómo estuvo tu viaje?" preguntó Rosie cuando llegaron a la cocina.

"¡Oh, fue...bastante fascinante!" respondió Sherlock.

"¿Por qué la cara de papá esta roja esta vez?" Rosie se rio.

"Rosie eso-" comenzó a decir John.

"Oh no, no te preocupes por él. Acabo de llegar a casa un poco más tarde de lo esperado, no hay nada de qué preocuparse", interrumpió Sherlock. 

"Bueno, ¿qué tal si desayunamos un poco y abriremos tus regalos", sugirió John

"Okie dokie!"  Rosie salto alrededor de ellos. 

"¡Oh, no está creciendo rápido! 8 años ya", comentó la Sra. Hudson. 

Ella sonrió con entusiasmo a Rosie, quien le devolvió la sonrisa. Luego les dio a Sherlock y John la misma mirada de 'por qué no están casados ​​todavía'. Los cuatro tuvieron una mañana espléndida de risas y diversión. Incluso jugaron algunas rondas de Cluedo antes de almorzar.