"-Savais-tu que les pommes représentaient la santé et la sagesse ?
-Alors, pourquoi ai-je le sentiment que celle-ci pourrait me tuer ?
-Elle ne te tuera pas. Non, ce qu'elle fera est bien pire. Ton corps sera ta tombe, et tu n'auras rien d'autre que des rêves formés par tes propres regrets.
-Et tu vas me forcer à la manger.
-Bien sûr que non. Ça ne fonctionnerait pas, de toute manière. C'est ton choix. Tu dois la prendre volontairement.
-Et pourquoi ferais-je ça ?
-Parce que si tu refuses la pomme, ton prince - ton Charmant - sera tué.
-Non...
-Comme je te l'ai dit, c'est ton choix.
-Je prends cette pomme et il vit ? C'est le marché que tu veux conclure ?
-De tout mon cœur.
-Alors, félicitations. Tu as gagné.
••••••••••••
"-Did you know that apples stand for health and wisdom?
-So, why do I have the feeling that one might kill me?
-It won't kill you. No, what it will do is far worse. Your body will be your tomb, and you'll be in there with nothing but dreams formed of your own regrets.
-And you're going to force me to eat it.
-Of course not. It wouldn't work anyway. The choice is yours. It must be taken willingly.
-And why would I do that?
-Because if you refuse the apple, your prince - your Charming - will be killed.
-No...
-As I said, the choice is yours.
-I take that apple and he lives? That's the deal you want to make?
-With all my heart.
-Then, congratulations. You've won."
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
