В данной книге традиционные исламские формулы благопожелания передаются как с помощью перевода, так и арабскими лигатурами:
да благословит его Аллах и приветствует ﷺ
салляЛлаху 'алейхи ва саллям
(после упоминания Пророка Мухаммада)
мир ему
'алейхи с-салям عليه السلام
(после упоминания других пророков и ангелов);
да будет доволен им Аллах
рады Аллаху 'анху رضي الله عنه
(после упоминания сподвижников Пророка)
да будет доволен Аллах им и его отцом
рады Аллаху 'анхума (после упоминания сподвижника, отец которого был сподвижником);
да будет доволен ею Аллах
рады Аллаху 'анха
(после упоминания сподвижниц Пророка);
да будет доволен Аллах ею и её отцом
рады Аллаху 'анхума (после упоминания сподвижницы, сподвижником).отец которой был сподвижником.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
ФАВАИД. Полезные наставления.
ДуховныеКнига, перевод которой предлагается вашему вниманию, - одно из самых замечательных дошедших до нас произведений известного мусульманского учёного и автора множества ценных трудов имама Ибн аль-Каййима. .Книга представляет собой собрание полезных мыс...
