25 Letters To You (Çeviri) (Ereri) (Riren) (Translation)

1.Gün

Sevgili Eren,

Bugün öldün.

Cansız bedenin ve kanlar içindeki bileklerinle.

Yemek için alışverişe çıkmıştım. Ve geri döndüğümde..seni gördüm.

Orada. Kırmızı suyla dolu küvette,huzur içinde hareket etmeden yatarken.

Ağlamak istedim. Fakat ağlamadım. Ağlayamadım. Tuhaf değil mi?

Gözyaşlarım akmadı gözlerimden. Sadece o güzel yüzüne baktım.

Biliyorsun, bugün evliliğimizin 3.yıldönümü. Bunu özelleştirmek istiyorum. Sana lezzetli yemekler pişirip,en sevdiğin tatlıyı yapmak istiyorum. Hatta senin için küçük bir hediye bile aldım.

Ama sen bunu asla göremeyeceksin.

Beni sevmiyorsun gibi gözüküyor. EVLILIK YILDÖNÜMÜMÜZ VE SEN INTIHAR ETTIN? Benden kendini öldürecek kadar mı nefret ediyordun? Neden?

Bencilsin. Beni bu dünyada yapayalnız bıraktın.

Her neyse olanlara geri dönelim. Seni bulduğumda ambulansı aradım. Çabucak geldiler.

Biraz umudum vardı. Yaşıyor olabilirdin. Ama çok geç olduğunu söylediler. Çoktan ölmüştün.

O zaman artık beni ilgilendiren bir şey yoktu.

Seni takip etmek istedim. Neden yapmadım,bilmiyorum.

Galiba korkmuştum.

Kendimi keserek yaşamıma son verecek kadar cesur değildim. Bana zayıf diyeceksin değil mi?

Yarın cenazen olacak. Yüzünü son kez göreceğim.

Bu gece yalnız başıma uyuyacağım, beni sıcak tutacak bir vücut olmayacak. Kimse beni öpmeyecek. Ya da " Seni seviyorum." demeyecek artık. Demek istediğim başka biriyle olmayı planlamıyorum. Ayrıca sana söz verdim. Başka biriyle olamam. Sen de söz verdin. O sözlerimiz hala kulaklarımda.

" Ben Eren/Levi Jeager, birbirimizin ölümü üzerine asla başkasıyla birlikte olmayacağıma hayatım üzerine yemin ederim. "

İlginç bir yemindi. Galiba bu, insanların sevdiği birini kaybettiğinde yaşayamayacağına inanmamamızdı,ha?

Zaten seni kaybettim. Başka birini daha kaybedemem.

Saat 12'ye yaklaştı. Yorgun hissetmiyorum bile. Sana yazmayı seviyorum, seninle şuan bile konuşuyor gibi hissettiriyor. Ne muhteşem bir his.

Her neyse. Uyumaya çalışacağım. Seninle yarın konuşacağız.

Sevgiler Levi.

Xxxxxxxxx

Moralimi bozdu!! Umarım hoşunuza gider ;-;

Daha ilk çevirim olduğundan biraz gerginim. Yorumlarınızı bekliyorum!!! ^_^