unforgiving eyes | tomarry [traducción]

Capítulo Uno: Imparable

El túnel se sacudió cuando el techo se derrumbó. El polvo voló, cubriendo por completo al estudiante. Trepó sobre los escombros buscando a su amigo que había estado donde ahora estaba la roca.

—Ron ¿estás bien?— farfulló, arañando la piedra, sus uñas medio mordidas llenas de mugre.

—Estoy bien. Lockhart está completamente fuera de sí—respondió la voz de Weasley, haciendo eco en el pasillo circular.

—Voy a seguir adelante, si puedes mover las rocas, ven conmigo. Si hay un basilisco, no creo que pueda manejarlo solo.— Con eso, Harry Potter se fue, con los pies crujiendo sobre la dispersión de los huesos, y se dirigió a través del polvo. Ninguno de los dos sabía que esta era la última vez que el mundo vería a su Elegido en mucho tiempo.

El camino seguía adelante, llevándolo a través de múltiples entradas a túneles más pequeños. Le recordaron a Harry las estaciones de metro de Londres que había visitado en un viaje escolar antes de su primer año aquí. Se preguntó brevemente por qué nunca habían hecho uno en Hogwarts, los años mayores tenían Hogsmeade pero no era lo mismo. Ese tren de pensamiento se detuvo abruptamente cuando cruzó la puerta de la bóveda. La realidad y el miedo que había pospuesto se estrelló contra él de una vez.

Se apoyó contra la pared. Podía sentir la aspereza contra sus omóplatos y el frío que se filtraba por los huesos. Y él respiró. El aire estaba tan seco que parecía que le habían metido una toalla de papel en la boca. Tosiendo de nuevo, silbó hacia la puerta que emitía un sonido tan chirriante y fuerte que estaba seguro de que no solo el basilisco sabría de su llegada, sino también los pájaros de la lechucería.

Una ola de aire se precipitó sobre él, más espesa que la del pasaje que acababa de dejar. Se sentía como el aire del aula después de pociones dobles, no triples en un viernes por la tarde, y se notaba que no se había abierto en 50 años.

—Oh Potter, finalmente estás aquí —La voz de Tom Riddle rompió el pesado silencio en la cámara—. Me temo que no se despertará. Es desafortunado, ¿cómo se debe sacrificar una vida para que otra se reanude? Le gustaste mucho, sabes, fue bastante entrañable.

» Ella hablaba de ti todo el tiempo, de tu trágico pasado, tu ingenio y humor, y me di cuenta de cuán similares somos. Eres una serpiente atrapada en una guarida de leones, Harry Potter. 

Harry había pasado las estatuas en forma de serpiente y ahora estaba parado a unos pocos metros de la pareja.

—Puedo sentir tu magia llegando a la mía. Quiere sentirse seguro, tener apoyo. Nunca has tenido eso antes. Desde un mundo donde te odiaron, a uno en el que eres amado por ser alguien que no conoces.

Tom se volvió de repente y agarró la muñeca de Harry como si hubiera tomado una decisión. Comenzando a mirarlo directamente a los ojos, susurró:

—Podríamos ser geniales juntos, invencibles, imparables. Puedes hacer lo que quieras, ser quien quieras ser. Ven conmigo Potter, puedo ayudarte.

Harry apenas podía respirar. Sintió que el aliento del adolescente le acariciaba la mejilla y su rostro se puso de un rosa intenso. Lo que había dicho sobre su pasado era cierto, a los Dursley no les había caído bien y ahora se suponía que era un héroe. Tal vez significaba que la otra parte también era cierta, tal vez podría ayudarlo, tal vez ya no sería un bicho raro.

La mano apretada con tanta fuerza alrededor de su muñeca se calentaba cada segundo que pasaba. Sus ojos se detuvieron en la pelirroja desmayada en el suelo en un intento de escapar de los penetrantes ojos azules. Obviamente, Ginny se estaba debilitando, el color ya había desaparecido de su rostro, sabía que no tenía mucho tiempo para decidir. Él quería que fuera con él, que quería mucho, pero no podía dejar que Ginny muriese.

—Lo siento, si lo prefieres, podríamos cambiarlos. Consigue el chico Weasley en lugar de su hermana. Ella podría ser útil para nosotros, como la señorita Black en mi propio tiempo. ¿Quizás la conocerías como Lestrange? Estaban comprometidos cuando yo estaba en la escuela, ella tenía bastante dote. No podríamos usar Lockhart, y sin su memoria, la mayor parte de su magia lo ha abandonado. —Riddle dijo disculpándose, como si hubiera leído la mente de Harry.

Harry palideció, uno de los magos más poderosos de todos los tiempos lo estaba buscando para confirmarlo.

Respiró para calmar su ansiedad y habló temblorosamente. —No creo que ella sea muy útil como Black. Neville me contó sobre ella en Halloween este año. Ella suena aterradora y lo siento mucho por él. Ginny apenas puede estar en la misma habitación que yo sin dejar caer todas sus cosas —Harry odiaba lo que estaba a punto de hacer, pero sabía que era lo único si su vida iba a cambiar. Él asintió y miró inquisitivamente al joven señor—. Por favor, no mates a Ron, él fue mi primer amigo, no quiero matarlo a él ni a nadie. Prefiero que uses a Ginny, ¿cuánto tiempo le queda?

—Un par de minutos, diez como máximo. Deberíamos acelerarlo antes de que llegue nuestro querido director. ¿Lo harías por mi?

Aunque estaba dispuesto a dejar atrás al anciano y sus pruebas, Harry no sentía que pudiera matar a nadie, al menos no todavía, solo tenía doce años.

Se lo dijo a Tom y este sonrió. Era una mirada extraña para él, ya que su rostro era generalmente una máscara calculada. Debido al orfanato y la insistencia de Dumbledore de que era malvado, nunca tuvo muchas razones para hacerlo.—No te preocupes, no esperaba que lo hicieras. Has tenido mucho que procesar desde esta noche y una maldición como esa puede sacarte mucho de encima. Es muy poderoso en comparación con un hechizo de segundo año y no querría que te desmayes por agotamiento mágico.

Se apartó de Harry hacia donde estaba la Weasley más joven en el suelo. La inconfundible luz verde de la maldición asesina llenó la cámara cuando la última magia de la pelirroja se filtró de su núcleo. Harry escuchó el grito de su amigo cuando reconoció la luz. Se sintió mal por dejar que Ron pensara que estaba muerto, pero era mejor así, de esa manera no sabría que Harry lo había dejado.

Riddle cerró la cámara, derribando a los dos magos en la entrada del escondite y arreglando el techo. Los dejaron tumbados en el piso del baño inundado. Los lavabos volvieron a su lugar un momento antes de que el jefe de las casas entrara corriendo al baño.

Ayudó a Harry a ponerse de pie y desapareció los escombros de su túnica. Silbando con un grabado en la pared, Tom condujo a Harry a través de una puerta cerca de la gran estatua de Salazar.

Una gran chimenea se alzaba entre dos estanterías en la pared del fondo. Un par de sillones y un sofá estaban en el centro de la habitación, que era aproximadamente del mismo tamaño que la segunda habitación de los Dursley. Tom sacó un par de libros de los estantes altos y se sentó junto a Harry en el sofá. Tiró de la cabeza del niño para que descansara sobre su hombro y rodeó su cintura con un brazo. Alcanzando el primer libro, murmuró suavemente —Nos quedaremos aquí, aprenderemos todo lo que Salazar tiene para enseñarnos. Entonces podemos conquistar el mundo. Juntos.

Ambos magos se quedaron dormidos esa noche, soñando con lo que podría ser. El fuego en el hogar ardía en adelante. Un elfo doméstico residente presionó el fuego cuando estaba bajo, encantado de que su amo hubiera regresado.

┊✧*｡ ✯┊☪⋆✧*｡ ┊













Nota de la autora: Estaba pensando que todos los demás horrocruxes y lo que queda de Voldey unidos en este nuevo Tom, es por eso que está cuerdo y no tienen que preocuparse.

Originalmente, esto fue escrito como un one shot, pero puedo extenderlo cuando tenga tiempo o inspiración. Si agrego a esto, no serán más de cinco capítulos.

Este es mi primer fanfic, espero haberlo hecho bien. Por favor, dime si te gustó o qué necesito mejorar. Gracias xx

Nota de la traductora: La historia no es de mi propiedad, yo solamente la traduje y publique en esta plataforma con el permiso de la autora (Ungregarious)

La historia original en inglés se puede encontrar en Ao3 y en Wattpad.