[Han-Rom-Eng]
[RM]
빨리 들어가 빨빨빨빨빨빨빨
ppalli deureoga ppalppalppalppalppalppalppal
Hurry up, hurry-hurry-hurry-hurry-hurry
[Jungkook]
수업 끝!
sueop kkeut!
School is over!
[Jin]
배곱 배곱
baegop baegop
I’m hungry, I’m hungry
[V]
나나콘 먹고 싶다
nanakon meokgo shipda
I wanna eat nanakon
[Jin]
배곱 배곱 배곱
baegop baegop baegop
I’m hungry, I’m hungry, I’m hungry
[RM]
나도 난 나나콘, 야 나나콘 사와
nado nan nanakon, ya nanakon sawa
I want nanakon too, ya, buy some nanakon
[SUGA]
수업이 끝이 났네
sueobi kkeuchi nattne
School is finally over
[V]
아 형가요 가요 가요
a hyung gayo gayo gayo
Ah hyung, go, go, go
[J-Hope]
드디어
deudieo
Finally
[RM]
야 500원 줄게 600원 남겨와라
ya obaekwon julge yukbaek-won namgyeowara
I’ll give you 500 won, come back with 600 won
[V]
Ahaha
[SUGA]
조용히 해봐 조용히 해봐 조용해봐!!
joyonghi haebwa joyonghi haebwa joyonghaebwa!!
Quiet, quiet, quiet!
야 내가 죽이는 비트 하나 써왔어
ya naega jugineun biteu hana sseowasseo
Hey, I wrote a killer beat
[Jungkook]
또요? 또요?
ttoyo? ttoyo?
Again? Again?
[All]
아 진짜
a jinjja
Ah, seriously
[Jin]
맨날 찍잖아
maennal jjikjanha
We record every day
[V]
뭘 맨날 찍어
mwol maennal jijigeo
What do we always record
[J-Hope]
아 맨날 찍으면서
a maennal jjigeumyeonseo
Ah, but we always record
[SUGA]
아 맨날 찍지만!
a maennal jjikjiman!
Ah, I know we do it everyday, but!
[Jimin]
근데!
geunde!
But!
[SUGA]
근데!
geunde!
But!
[Jimin]
근데
geunde
But!
[V]
또 괜찮대
tto gwaenchandae
Again is alright
[Jin]
또 쩔어?
tto jjeoreo?
Again, damn
[V]
괜찮대
gwaenchanhdae
It’s alright
[Jimin]
다 예상한 말이었어요 으다
da yesanghan marieosseoyo euda
Just as expected
[SUGA]
알지 알지 알지
alji alji alji
I know, I know, I know
[RM]
즐거운 same day
jeulgeoun same day
Let’s enjoy, same day
