Verse 1
Wait a minute, let me finish
Tunggu sebentar, biarkan aku menyelesaikan
I know you don't care
Aku tahu kamu tidak perduli
But can you listen?
Tapi bisakah kamu mendengarkan?
I came committed, guess I overdid it
S
aya datang berkomitmen, saya kira saya overdid
Wore my heart out on a chain
L
elah hatiku keluar pada rantai
Around my neck, but now it's missin', hmm
D
i leherku, tapi sekarang itu hilang, hmm
Refrain
Da-da-da-da-da-da (Hmm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)
Oh, hmm, hmm
Chorus
So I think I better go
Jadi aku pikir lebih baik aku pergi
I never really know how to please you
Aku tidak pernah tahu bagaimana memohon padamu
You're lookin' at me like I'm see-through
K
au menatapku seperti aku tembus pandang
I guess I'm gonna go
Aku pikir aku harus pergi
I just never know how you feel
Aku tak pernah tahu perasaan mu
Do you even feel anything?
Apakah kamu merasa sesuatu?
Refrain
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Oh, hmm, hmm
Verse 2
You said, "Don't treat me badly"
K
amu berkata, "Jangan memperlakukan saya dengan buruk"
But you said it so sadly
T
api kau mengatakannya dengan sedih
So I did the best I could
J
adi aku melakukan yang terbaik yang aku bisa
Not thinkin' you would have left me gladly
T
idak berpikir kamu akan meninggalkan aku dengan senang hati
I know you're not sorry
Aku tahu kamu tidak menyesal
Why should you be?
K
enapa harus begitu?
'Cause who am I to be in love
Karena siapa aku sampai harus dicintai
When your love never is for me?
Saat cinta mu bukan untuku?
Me
Aku
Refrain
Da-da-da-da-da-da-da (Hmm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)
Oh, hmm, hmm
Chorus
So I think I better go
Jadi aku pikir aku lebih baik pergi
I never really know how to please you
Aku tidak pernah benar-benar tahu cara menyenangkanmu
You're lookin' at me like I'm see-through
Kau menatapku seperti aku tembus pandang
I guess I'm gonna go
Aku kira aku akan pergi
I just never know how you feel
Aku tidak pernah tahu bagaimana perasaanmu
Do you even feel anything?
Apakah Anda merasakan sesuatu?
W
HAT HAVE THE ARTISTS SAID ABOUT THE SONG?
Billie explained in an interview with Zane Lowe:
“I wrote ‘8’ from the perspective of somebody that I
hurt….I feel like when people hear that song they’re like, “Oh, poor, baby, Billie, she’s so hurt” I was just a
******** for a minute. I really was. The only way I could deal with it was to just stop for a second and put myself in that person’s place. It’s me empathizing and the thing is that every lyric in that song is towards me.
IS "8" JUST "SEE-THROUGH" UNDER A DIFFERENT TITLE?
Yes, track “8” is indeed “see-through” under a different title. This theory was confirmed by Eilish liking this fan-post on Instagram, as well as liking a fan’s DM asking the same question.
WHY DID BILLIE EILISH CHANGE THE TITLE OF THIS
SONG?
Billie’s brother, FINNEAS , explained to Vulture :
“We get really picky about titles of songs, and I think in that case, “8” was a song that we thought we’d be
more likely to click on and listen to, if we were just
observers of our music, than a song called “See
Through.”
WAS "8" PREVIOUSLY THE 7TH TRACK ON THE ALBUM,
MAKING THE PREVIOUS TITLE "7"?
Yes! Billie posted an image to her Instagram story revealing that “8” was originally meant to be “7.” The image also shows that “!!!!!!!” was not on the original tracklist.
IS THERE AN ACOUSTIC VERSION OF THIS SONG?
IS IT BILLIE SINGING IN THE VERSES JUST HIGHER PITCH?
Yes, the song is still sung by Billie, but the vocals are pitch shifted.
HOW DID THIS SONG PERFORM ON THE BILLBOARD
CHARTS?
During the week ending April 13, 2019, “8” debuted and peaked at #79 on the Hot 100.
"8" TRACK INFO
Produced By FINNEAS
Written By Billie Eilish & FINNEAS
Label Interscope Records & Darkroom Records
Vocals Billie Eilish
Publisher Universal Music Group
Mastering Engineer John Greenham
Mixing Engineer Rob Kinelski
Release Date March 29, 2019
